Translation of the song lyrics Сорри - Винтаж

Сорри - Винтаж
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сорри , by -Винтаж
Song from the album: Криминальная любовь
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.11.2007
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Сорри (original)Сорри (translation)
Любовь прошла… Love is gone…
Любовь прошла… Love is gone…
Любовь прошла… Love is gone…
Идём давным-давно неведомо куда. We've been going for a long time, we don't know where.
На сотни миль вокруг чужие города. For hundreds of miles around foreign cities.
Как в тумане идут корабли, как в тумане блуждаем. Like ships go in the fog, like we wander in the fog.
И мы с тобой всё ищем берег свой. And you and I are still looking for our shore.
Забило сердце вдруг сигнальные огни. Scored the heart suddenly signal lights.
Меняю глубину и замедляю дни. I change the depth and slow down the days.
Как в тумане идут корабли, как в тумане блуждаем. Like ships go in the fog, like we wander in the fog.
И мы с тобой всё ищем берег свой. And you and I are still looking for our shore.
Припев: Chorus:
Не жди меня, I’m Sorry. Don't wait for me, I'm sorry.
Любовь моя и горе. My love and grief.
Не жди, прощай, и за черту не заступай. Don't wait, goodbye, and don't step over the line.
Любовь прошла, Good Bye. Love is gone, Good Bye.
Теперь я знаю что, теперь я знаю как. Now I know what, now I know how.
Читаю гороскоп и ставлю новый знак. I read the horoscope and put a new sign.
С неба звёзды одна за другой. From the sky the stars one after another.
Не прощаясь уходим и мы с тобой. Without saying goodbye, we are leaving with you.
Всё ищем берег свой. We are all looking for our shore.
Припев: Chorus:
Не жди меня, I’m Sorry. Don't wait for me, I'm sorry.
Любовь моя и горе. My love and grief.
Не жди, прощай, и за черту не заступай. Don't wait, goodbye, and don't step over the line.
Любовь прошла, Good Bye. Love is gone, Good Bye.
Не жди меня, I’m Sorry. Don't wait for me, I'm sorry.
Не жди, прощай, и за черту не заступай. Don't wait, goodbye, and don't step over the line.
Любовь прошла, Good Bye. Love is gone, Good Bye.
Любовь прошла, Good Bye. Love is gone, Good Bye.
Любовь прошла, Good Bye.Love is gone, Good Bye.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: