Translation of the song lyrics Нежность - Винтаж

Нежность - Винтаж
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нежность , by -Винтаж
Song from the album: Decamerone
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.07.2014
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Нежность (original)Нежность (translation)
Не ищите в аптеках истерики, Do not look for hysterics in pharmacies,
Польза этих лекарств не доказана. The benefits of these drugs have not been proven.
И не просите у Бога моей руки, And do not ask God for my hand,
Не для вас им к Земле Им привязана. Not for you, he is tied to the Earth by him.
Ваши чувства ко мне потускнеют, вновь, Your feelings for me will fade, again,
Под истошные звуки будильника. Under the heart-rending sounds of an alarm clock.
Ваши чувства ко мне — это не любовь; Your feelings for me are not love;
Это клиника, клиника, клиника! It's a clinic, a clinic, a clinic!
Припев: Chorus:
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность, And we shoot films that are infinitely long,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность. And roll through the veins: tenderness, tenderness, tenderness.
Мы вошли в эту осень напрасную, We entered this autumn in vain,
Как Онегин на лёгких наркотиках. Like Onegin on soft drugs.
Показали чья нежность опаснее — Showed whose tenderness is more dangerous -
Нежность хищника или охотника. The tenderness of a predator or hunter.
Его сердце остыло до минуса, His heart has cooled to the minus,
Не болит больше судьбами нации. It no longer hurts with the fate of the nation.
Ваша пуля, теперь, поселилась там Your bullet, now, settled there
Без прописки и без регистрации. Without a residence permit and without registration.
Припев: Chorus:
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность, And we shoot films that are infinitely long,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность. And roll through the veins: tenderness, tenderness, tenderness.
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность, And we shoot films that are infinitely long,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность. And roll through the veins: tenderness, tenderness, tenderness.
Нежность, нежность, нежность;Tenderness, tenderness, tenderness;
фильмы. films.
Нежность, нежность, нежность;Tenderness, tenderness, tenderness;
фильмы. films.
Нежность, нежность, нежность;Tenderness, tenderness, tenderness;
фильмы. films.
Нежность, нежность, нежность;Tenderness, tenderness, tenderness;
фильмы. films.
Нежность.Tenderness.
Нежность.Tenderness.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: