
Date of issue: 05.09.2000
Record label: CGD East West
Song language: Italian
Nella pioggia(original) |
Sulla pe |
Sulla pe |
Sulla pelle e su noi |
Cadono perle stasera |
Le insegne dipingono amanti |
Dai vetri rigati al vapore |
Nella pio |
Nella pio |
Nella pioggia che c'è |
I cani non trovan padroni |
E suona l’orchestra a gettoni |
E i cinesi non chiudono mai |
Nascosti nella sera |
Partono treni a ogni ora |
Partono ma |
Non partiamo noi |
È un disco d’inchiostro e di cera |
La strada |
E i solchi li suonan le suola |
Camminando, camminando |
Cade la pioggia. |
La pianola, la pianola |
Spazza la sera |
Gli ombrelli sbocciano agli angoli |
Nella pio |
Nella pio |
Nella pioggia che c'è |
Le rose non seguono i guanti |
Ritornano a mazzi ambulanti |
Dov'è che dormono i tram |
Questa pio |
Questa pio |
Questa pioggia è per noi |
E brilla di ferro e binari |
Ritaglian le stoffe e le ore |
Le lancette dei grandi orologi |
Nascosti nella sera |
Partono treni a ogni ora |
Partono ma |
Non partiamo noi |
Gli ombrelli sbocciano agli angoli |
E appesi |
Voliamo anche noi |
Gira, gira |
Gira la pioggia |
La pianola, la pianola |
Spazza la sera |
Piccolo piccolo è il cielo |
E grande |
Più per noi |
(translation) |
On the pe |
On the pe |
On the skin and on us |
Pearls are falling tonight |
The signs depict lovers |
From striped glass to steam |
In the pious |
In the pious |
In the rain that is there |
Dogs do not find masters |
And the coin operated orchestra plays |
And the Chinese never close |
Hidden in the evening |
Trains leave every hour |
They leave but |
We are not leaving |
It is a disc of ink and wax |
The street |
And the grooves are played by the soles |
Walking, walking |
The rain falls. |
The pianola, the pianola |
Sweeps in the evening |
Umbrellas bloom at the corners |
In the pious |
In the pious |
In the rain that is there |
Roses don't follow gloves |
They return to walking decks |
Where do the trams sleep |
This pious |
This pious |
This rain is for us |
And it shines with iron and rails |
They cut out the fabrics and the hours |
The hands of the great clocks |
Hidden in the evening |
Trains leave every hour |
They leave but |
We are not leaving |
Umbrellas bloom at the corners |
And hung up |
We fly too |
Turn, turn |
Spin the rain |
The pianola, the pianola |
Sweeps in the evening |
Little little is the sky |
It's big |
More for us |
Name | Year |
---|---|
Che Cosse l'Amor | 2003 |
Si è spento il sole | 2003 |
Che cossè l'amor | 1992 |
Con una rosa | 2003 |
Tanco del murazzo | 2003 |
Contrada Chiavicone | 1996 |
Contratto Per Karelias | 2000 |
L'affondamento del Cinastic | 1996 |
Pioggia di novembre | 1996 |
L'accolita dei rancorosi | 1996 |
La notte se n'è andata | 1996 |
Morna | 2003 |
Il corvo torvo | 2003 |
Le case | 1996 |
Al veglione | 1996 |
Body guard | 1996 |
Il ballo di San Vito | 2003 |
Signora Luna | 2000 |
Non è l'amore che va via | 1992 |
Corre il soldato | 2003 |