| Eccola viene
| Here it comes
|
| Ha quattro braccia e due teste
| She has four arms and two heads
|
| Quattro gambe e due teste
| Four legs and two heads
|
| Ora che lei
| Now that she
|
| Ha quattro occhi e due teste
| She has four eyes and two heads
|
| Ha quattro mani e due teste
| She has four hands and two heads
|
| Ed eccolo il figlio
| And here he is the son
|
| Che ti scaccerà
| That will chase you away
|
| Che ti ucciderà
| That will kill you
|
| Che si prenderà
| That will take
|
| Il tuo posto nel mondo
| Your place in the world
|
| Come ora si è preso
| As it is now taken
|
| La carne di lei
| Her flesh
|
| Come ora ha rubato
| As now she has stolen
|
| L’amore di lei
| Her love
|
| Già ti ha rubato
| She already she stole you
|
| Lo sguardo di lei
| Her gaze
|
| Con lui già ti tradisce
| With him he already betrays you
|
| Con lui già ti tradisce
| With him he already betrays you
|
| L’orrore l’orrore l’orrore
| The horror the horror the horror
|
| L’orrore l’orrore l’orrore
| The horror the horror the horror
|
| Barbari della Colchide
| Colchis barbarians
|
| I vapori s’alzano nell’ombra
| The vapors rise in the shadows
|
| Il cavallo di Troia è ciucco
| The Trojan horse is a donkey
|
| Come il mio ciuffo
| Like my tuft
|
| Il cavallo di Troia è ciucco
| The Trojan horse is a donkey
|
| Come il mio ciuffo
| Like my tuft
|
| Il cavallo di Troia è ciuffo
| The Trojan horse is forelock
|
| Come il mio ciucco
| Like my pacifier
|
| Il cavallo di Troia è ciuffo
| The Trojan horse is forelock
|
| Come il mio ciucco
| Like my pacifier
|
| Fai scialo diletto mio delle tue cosce
| My beloved, let your thighs wake him
|
| Fai scialo amante mia delle tue braccia
| Make it wake my lover of your arms
|
| Il vino scorra a sangue nei crateri
| The wine flows to blood in the craters
|
| Noi gusteremo il giorno un giorno ancora
| We will enjoy the day one more day
|
| Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia Troia brucia Brucia Troia Brucia Troia
| Burn Troy Burn Troy Troy burn Troy burn Burn Troy Burn Troy
|
| Troia brucia Troia brucia
| Troy burns Troy burns
|
| Come io brucio per te…
| How I burn for you ...
|
| Per gli anni tuoi abbracciati nell’assedio
| For your years embraced in the siege
|
| Per i giardini tuoi favi di miele
| For your gardens your honeycombs
|
| I denti mordano la terra nera
| The teeth bite the black earth
|
| Noi gusteremo il giorno
| We will enjoy the day
|
| Un giorno ancora
| One more day
|
| Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia Troia brucia Brucia Troia Brucia Troia
| Burn Troy Burn Troy Troy burn Troy burn Burn Troy Burn Troy
|
| Troia brucia
| Troy burns
|
| Quindici uomini, quindici uomini e quaranta teste di porco
| Fifteen men, fifteen men and forty pigs' heads
|
| Quindici uomini, quindici uomini e quaranta teste di porco
| Fifteen men, fifteen men and forty pigs' heads
|
| Per gli anni che tu hai preso nell’assedio
| For the years you took in the siege
|
| Per gli anni tuoi che avanzano nel sole
| For your years advancing into the sun
|
| Sono io il mio Minotauro
| I am my Minotaur
|
| Divoro chi arriva fino a me
| I devour whoever comes up to me
|
| Sono io il mio Minotauro
| I am my Minotaur
|
| Divoro chi arriva fino a me
| I devour whoever comes up to me
|
| Sono io il mio Minotauro
| I am my Minotaur
|
| Divoro chi arriva fino a me
| I devour whoever comes up to me
|
| Chiuso nel mio labirinto
| Closed in my labyrinth
|
| Divoro chi arriva fino a me
| I devour whoever comes up to me
|
| Zara degli dei
| Zara of the gods
|
| Zara degli eroi
| Zara of heroes
|
| Zara degli dei
| Zara of the gods
|
| Madre degli eroi
| Mother of heroes
|
| Zara degli dei
| Zara of the gods
|
| Madre degli eroi
| Mother of heroes
|
| Zara degli dei
| Zara of the gods
|
| La terra ti bacia
| The earth kisses you
|
| Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia
| Burn Troy Burn Troy Burn Troy Burn Troy Burn Troy Troy burn
|
| Brucia Troia Troia brucia Brucia Troia Troia brucia Brucia Troia
| Burn Troy Troy burn Burn Troy Troy burn Burn Troy
|
| Come io brucio per te…
| How I burn for you ...
|
| (Grazie a lilla per questo testo e a Zack per le correzioni) | (Thanks to lilac for this text and to Zack for corrections) |