Translation of the song lyrics Voici la ville - Vincent Delerm

Voici la ville - Vincent Delerm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Voici la ville , by -Vincent Delerm
Song from the album Les piqûres d'araignée
in the genreЭстрада
Release date:24.09.2006
Song language:French
Record labeltot Ou tard, VF Musiques
Voici la ville (original)Voici la ville (translation)
Voici la ville Here is the town
Dont je te parlai I told you about
L?L?
immobile, comme elle l'?tait motionless, as she was
D’ici on voit, From here we see,
depuis la colline, from the hill,
le panorama, the panorama,
dans la nuit les usines. in the night the factories.
Voici la ville, Here is the city,
antiquaires et pr?antiques and pr?
fet, well,
la bourgoisie docile, the docile bourgeoisie,
les pharmaciens rouennais. Rouen pharmacists.
D’ici on voit From here we see
les enseignes, les vitrines, signs, shop windows,
la Seine en contrebas, the Seine below,
dans la nuit les usines. in the night the factories.
Voici la ville, Here is the city,
o?where?
je cherchais I was looking for
les yeux des filles, girls eyes,
un chemisiser d?a shirt of
fait. fact.
D’ici on voit From here we see
une f?a f?
te qui se termine you that ends
les antennes sur les toits, the antennas on the roofs,
dans la nuit les usines in the night the factories
D’ici je vois From here I see
les amours, la presqu’ile loves, the peninsula
et ma vie avant toi. and my life before you.
Voici ma ville This is my town
(Merci? Marie pour cettes paroles)(Thank you? Mary for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: