| Pardon les sentiments (original) | Pardon les sentiments (translation) |
|---|---|
| Tellement j’ai voulu éviter tellement | So much I wanted to avoid so much |
| Les larmes aux yeux le cœur se décrochant | The tears in the eyes the heart unhooking |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Tellement j’aurais voulu rester tellement | I would have liked to stay so much |
| Garçon léger garçon pas encombrant | light boy not bulky boy |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Et sur la peau c’est juillet | And on the skin it's July |
| Et la nuit fait un effet | And the night takes effect |
| Tu parles de ta vie d’avant | You talk about your life before |
| Alors dans une ville en pente | So in a hill town |
| Comme l’espérance est violente | How violent hope is |
| Et pardon les sentiments | And forgive the feelings |
| Tellement ce soir j’aurais aimé, tellement | So much tonight I wish, so much |
| Deuxième degré dandy désinvoltant | Second degree flippant dandy |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Tellement je connaissais le règlement | So I knew the rules |
| Cacher son jeu garçon glacé glaçant | Hide his game chilling ice boy |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Et sur la peau c’est juillet | And on the skin it's July |
| Et tes lèvres font un effet | And your lips are having an effect |
| Tu parles d’un garçon avant | You talk about a boy before |
| Alors dans une chambre en pente | So in a sloping room |
| Comme l’espérance est violente | How violent hope is |
| Et pardon les sentiments | And forgive the feelings |
| Tellement je relirai sur cet écran | So much I'll re-read on this screen |
| Ce soir le message sauvegardé tellement | Tonight the message saved so |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Pardon les sentiments | Forgive the feelings |
| Et je m’enfuis dans le compartiment | And I flee to the compartment |
| Les larmes aux yeux le cœur se décrochant | The tears in the eyes the heart unhooking |
Translation of the song lyrics Pardon les sentiments - Vincent Delerm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pardon les sentiments , by -Vincent Delerm
Song from the album: Panorama
In the genre:Эстрада
Release date:17.10.2019
Song language:French
Record label:tot Ou tard, VF Musiques
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2007 |