| Charlotte Carrington (original) | Charlotte Carrington (translation) |
|---|---|
| Charlotte Carrington fait souvent des projets | Charlotte Carrington often makes plans |
| Qui tombent à l’eau | Who fall in the water |
| Partir au mois de juillet | Leaving in July |
| Camper à Concarneau | Camping in Concarneau |
| Manger chez moi à l’automne | Eat at home in the fall |
| Bouquiner des bouquins | Read books |
| Allez s’acheter un pull | Go buy yourself a sweater |
| Refaire le papier-peint | Redo Wallpaper |
| Des projets qui s’annulent | Projects that cancel each other |
| Charlotte Carrington doit faire un court-métrage | Charlotte Carrington has to make a short film |
| Un régime végétarien | A vegetarian diet |
| La monnaie pour le péage | The currency for the toll |
| Charlotte Carrington fait souvent des projets | Charlotte Carrington often makes plans |
| Qui tombent à l’eau | Who fall in the water |
| Tomber amoureuse en mai | Fall in love in May |
| De son copain Bruno | From his friend Bruno |
