Lyrics of Ведьма - Виконт

Ведьма (original)

Говорили о ведьме в лесу.
С малых лет я впитал, что опасна как смерть.
Говорили, завиты в косу
Пряди чёрных волос и жилы людей.
У неё, говорили, всегда
На груди ожерелье из черепов.
Не ходи в чёрный лес никогда,
Обернутся соседи стаей врагов.
У меня открывается дар.
Я взрослею, лечу и зверей, и людей.
В чёрный лес не ходил никогда,
Но боялись меня и работы моей.
Я бродил, убивая тоску,
И ударило громом сплетение дней:
Чёрным цветом увидел косу,
Только не было жил человеческих в ней!

(translation)

They talked about the witch in the forest.
From an early age, I absorbed that it is as dangerous as death.
They said they were curled into a braid
Strands of black hair and human veins.
She, they said, always
On the chest is a necklace of skulls.
Never go to the black forest
The neighbors will turn into a pack of enemies.
I have a gift.
I am growing up, I am treating both animals and people.
Never went to the black forest
But they were afraid of me and my work.
I wandered, killing melancholy,
And the plexus of days struck with thunder:
I saw a scythe in black,
Only there were no human lives in it!