Lyrics of Гнев аскета - Виконт

Гнев аскета (original)

Дорогой шёл пустых запретов,
Растратил молодость, поверив лжи,
В себя ушёл, но не заметил,
Что крал свободу у души.
Вдали от суеты
Под взором пристальным богов
Живёшь стезёй аскета,
Отрицая сытый мир.
Сжигая все мосты,
Шагнул в ручей без берегов,
Где яд соблазнов и запретов —
Враг твой и кумир.
Ты ненавидел жизнь,
Преданиям ты верил свято,
Разрывая плоть в куски,
Решил не отступать,
Идти дорогой в высь.
Ни женщин, ни вина, ни злата.
Стоять до гробовой доски,
Потом — блистать.
Но обрушится с небес гнев аскета,
Разнесётся по земле дикий стон.
Камни долбят чью-то жизнь, спасенья нет.
За поруганную высь мстит аскет.
В пещере жизнь прожил,
Отмыл с души людскую грязь,
Постиг дыханье силы,
Ей сумел повелевать.
А бог не уследил
И злу в наш мир оставил лаз.
Ты в окружении застыл —
Ни скрыть, ни убежать.
Пятёрка молодцов,
К земле тебя прижав, и смех
Из глоток, заглушая крик,
Как гвоздь заходит в мозг.
Глумливое лицо,
Блудницы раскалённый грех,
Дробя мечты в единый миг,
Ожёг как воск.

(translation)

The road was empty bans,
I wasted my youth by believing lies
He went into himself, but did not notice
That stole freedom from the soul.
Away from the hustle and bustle
Under the gaze of the gods
You live the path of an ascetic,
Denying a well-fed world.
Burning all bridges
Stepped into a stream without banks,
Where is the poison of temptations and prohibitions -
Your enemy and idol.
You hated life
You sacredly believed in legends,
Tearing flesh to pieces
Decided not to retreat
Go up the road.
No women, no wine, no gold.
Stand up to the grave
Then shine.
But the wrath of the ascetic will fall from heaven,
A wild moan will spread across the earth.
Stones hollow someone's life, there is no salvation.
The ascetic avenges the desecrated height.
Lived life in a cave
Washed away human dirt from the soul,
Comprehended the breath of power,
She was able to command.
And God did not follow
And the hole left the evil in our world.
You are surrounded by frozen -
Neither hide nor run away.
Five of the good guys
Pressing you to the ground, and laughter
From the throats, drowning out the cry,
Like a nail enters the brain.
sly face,
Harlots burning sin
Crushing dreams in a single moment,
Burn like wax.