Song information On this page you can find the lyrics of the song Santa Lucia - aus dem gleichnamigen Film (1956), artist - Vico Torriani. Date of issue: 13.06.2013
Song language: Deutsch
Santa Lucia - aus dem gleichnamigen Film (1956)(original) |
| Einst in Santa Lucia stand mein altes Vaterhaus. |
| Wie die Möven war ich ruhlos |
| Fuhr’n Schiffe ein und aus. |
| Damals wollt' ich in die Ferne |
| Draußen lag für mich das Glück. |
| Heut' seh' ich der Heimat Sterne und möcht' gern zurück! |
| O do mein Napoli |
| Dich muß man lieben! |
| Wer dich nur einmal sah |
| Ist treu dir geblieben! |
| Kann ich dich wiederseh’n |
| Dann ist das Leben schön |
| Santa Lucia |
| Santa Lucia! |
| Da wohnt das Glück für mich. |
| Was bin ich ohne dich |
| Santa Lucia |
| Santa Lucia. |
| Einst in Santa Lucia liebte ich zum ersten Mal |
| Doch des Meeres Wellen rauschten |
| Da blieb mir keine Wahl. |
| Heimlich floh ich wie so viele |
| Deren Blut I’m Fieber glüht. |
| Niemals kam mein Herz zum Ziele. |
| Mein Trost ist mein Lied: |
| Oh do mein Napoli … |
| (translation) |
| My old father's house once stood in Santa Lucia. |
| Like the gulls I was restless |
| drove ships in and out |
| At that time I wanted to go far away |
| I was lucky outside. |
| Today I see the stars of my homeland and would like to go back! |
| O do my Napoli |
| one must love you! |
| Who only saw you once |
| Has stayed true to you! |
| Can I see you again? |
| Then life is beautiful |
| Santa Lucia |
| Santa Lucia! |
| That's where happiness lives for me. |
| what am i without you |
| Santa Lucia |
| Santa Lucia. |
| Once in Santa Lucia I made love for the first time |
| But the waves of the sea roared |
| I had no choice. |
| I fled secretly like so many |
| Whose blood is glowing in fever. |
| My heart never reached its goal. |
| My consolation is my song: |
| Oh do my Napoli... |