| Однажды, поздним вечером решили мы нажраться,
| One day, late in the evening, we decided to get drunk,
|
| Договорились утром рано в Лондон прогуляться,
| We agreed to take a walk to London early in the morning,
|
| Купили ящик водки, хлеб и майонез,
| We bought a box of vodka, bread and mayonnaise,
|
| Ну, в общем, обеспечили весёленький отъезд!
| Well, in general, we provided a fun-filled departure!
|
| Отправились на поезд — нет денег на проезд,
| Went on a train - no money for travel,
|
| Но тут машину предоставил Толя — Ирокез!
| But here the car was provided by Tolya - Iroquois!
|
| Вскрыли ящик водки, и выпили по сто,
| They opened a box of vodka and drank a hundred,
|
| Нам показалось мало, мы стали пить ещё!
| It seemed not enough for us, we began to drink more!
|
| Мы едем уже долго примерно суток пять,
| We have been driving for about five days for a long time,
|
| Но Лондона не видно, все начали скучать,
| But London is not visible, everyone started to get bored,
|
| Толя ехал медленно, решил нас не пугать,
| Tolya drove slowly, decided not to scare us,
|
| А мы, недолго думая, продолжили бухать!
| And we, without thinking twice, continued to thump!
|
| Наш ящик опустел, Толян весь хавчик съел,
| Our box was empty, Tolyan ate the whole havchik,
|
| И кто-то пьяный вдребадан за руль машины сел!
| And someone got drunk drunk and got behind the wheel of a car!
|
| Шины все потёрлись, бензин уж на нуле,
| The tires are all worn out, the gas is already at zero,
|
| Все окна запотели на нашем Шевроле!
| All the windows are fogged up on our Chevrolet!
|
| Мы едем по шоссе и ночью и днём,
| We drive on the highway night and day
|
| А шоссе оказалось Садовым кольцом!
| And the highway turned out to be the Garden Ring!
|
| Ла — ла — ла -ла!!! | La-la-la-la!!! |
| Ла — ла — ла — ла!!!
| La-la-la-la!!!
|
| Ла — ла — ла -ла — ла!!! | La-la-la-la-la!!! |
| (х4) | (x4) |