Translation of the song lyrics Девушки - VеSёLый RоDGеR

Девушки - VеSёLый RоDGеR
Song information On this page you can read the lyrics of the song Девушки , by -VеSёLый RоDGеR
Song from the album: Улыбчивые лица
In the genre:Панк
Release date:31.12.2006
Song language:Russian language
Record label:АиБ Records

Select which language to translate into:

Девушки (original)Девушки (translation)
Они тема для разговора с друзьями, They are a topic of conversation with friends,
Их можно бесконечно обсуждать, They can be discussed endlessly,
Чувства к ним трудно выразить словами, Feelings for them are difficult to express in words,
Мы их любим, вряд ли это кто-то станет осуждать! We love them, it is unlikely that anyone will condemn them!
Мы боимся рядом с ними сделать что-то не так, We are afraid to do something wrong next to them,
Часто они невыносимы, но без них никак. Often they are unbearable, but you can't do without them.
Понять их невозможно, трудно в чём-то убедить, It is impossible to understand them, it is difficult to convince them of something,
Но, все равно, мы их любим и без них не можем жить! But anyway, we love them and we can't live without them!
Мы любим девушек, без них не можем жить, We love girls, we can't live without them,
Без перерыва на обед мы их готовы любить, Without a break for lunch, we are ready to love them,
Без выходных и праздников, ночью и днём, Without weekends and holidays, night and day,
Мы без девушек никак, мы без них не проживём! We can't live without girls, we can't live without them!
Неважно, что вы носите, о чем все время думайте, It doesn't matter what you wear, what you think about all the time,
Неважно кто там что о вас плохое говорит! It doesn't matter who says bad things about you!
Мы знаем, что вам нравится, и от чего вы стонете, We know what you like and what makes you moan,
Мы знаем для чего ваш соблазнительный вид! We know what your seductive look is for!
Как жаль, что очень редко вы нас замечаете, What a pity that you very rarely notice us,
Проходите мимо, едва взглянув на нас, Pass by, barely looking at us,
Ведь мы и есть те принцы, о которых вы мечтаете, After all, we are those princes that you dream of,
И мы почти на все готовы ради вас!And we are ready for almost anything for you!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: