Translation of the song lyrics Tytöt ei soita kitaraa - Vesala

Tytöt ei soita kitaraa (original)

Mulle on luvattu kultaa, jos maasta sen kaivan
Ja harjun lavalta kuulen kaukana siintävän, maan
Jossain on lepo jälkeen kaiken vaivan
Mut grillikeitaan takaa löysin taivaan
Sä oot mun kohtalo
Kun ei oo muitakaan
Nyt ei vaan viestit riitä
Mä kaipaan toimintaa
Mä synnyin siellä missä
Tytöt ei soita kitaraa
Missä ajatukset täytyy liittää jonkun agendaan
Lähdetään saunan taakse käymään
On Pohjantähti niin pieni kun kattelee jäältä
Ja vaikka rakensin aidan, nään silti naapurin, pään
Vie minut jonnekkin lähelle täältä
Tuu kuorimaan kermat mun kakun päältä
Sä oot mun ainoa
Kun ei oo toistakaan
Nyt ei vaan haaveet riitä
Mä kaipaan toimintaa
Mä synnyin siellä missä
Tytöt ei soita kitaraa
Missä ajatukset täytyy liittää jonkun agendaan
Lähdetään saunan taakse käymään
Mä synnyin siellä missä tytöt ei soita kitaraa
Missä iltalenkki päättyy koiran kanssa kapakkaan
Lähdetään saunan taakse käymään
Mä synnyin siellä missä
Tytöt ei soita kitaraa
Missä ajatukset täytyy liittää jonkun agendaan
Lähdetään saunan taakse käymään

Tytöt ei soita kitaraa (translation)

I have been promised gold if I dig it
And from the ridge stage I hear a country far away
Somewhere there is a rest after all the trouble
But I found the sky behind my barbecue
You're my destiny
When not oo others
Now the messages are not enough
I miss action
I was born where
Girls don't play guitar
Where thoughts need to be attached to someone’s agenda
Let's go behind the sauna
The North Star is so small when it is covered in ice
And even though I built the fence, I still see the head of the neighbor
Take me somewhere near here
Bring the peel off the top of my cake
You're my only one
When not oo again
Now, dreams are not enough
I miss action
I was born where
Girls don't play guitar
Where thoughts need to be attached to someone’s agenda
Let's go behind the sauna
I was born where the girls don’t play guitar
Where the evening run ends with the dog in the tavern
Let's go behind the sauna
I was born where
Girls don't play guitar
Where thoughts need to be attached to someone’s agenda
Let's go behind the sauna