Translation of the song lyrics Nyt on lähtö - Vesala

Nyt on lähtö (original)

En tiedä tehtiinks mua kulkemaan
Mut ku on pakko niin kuljetaan
En tiedä tehtiinks mua lähtemään
Mut taas on lähtö
En tiedä luotiinks mua lentämään
Luotiin tai ei, silti hypätään
Nyt ku ei jäädä saa tähänkään
Taas on lähtö
Rohkeudest mä en oo kuullukaan
Tää on vaan torakka sielultaan
Ne siirtyy ennen kun ne tuhotaan
Taas on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Nyt on lähtö
En tiedä uskallanks rakastaa
Annoin sun itteeni satuttaan
En tiedä luotiinks mua luopumaan
Mut taas on lähtö
Oonko mä syntyny selviytyyn
Missä tää luoja ja kaiken syy
Mitä se on että menestyy
Taas on lähtö
Joskus vaan päätin et pystyyn jään
Pitääks mun tehä se yksinään
Siinä on vuori, nyt kiivetään
Taas on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Mun kyyneliin
Ja rukouksiin
Jos vastattiin
Se peruttiin
Jos seuraat mua
Näät sirpaleet
Tielleni mun taskuistani pudonneet kun
Mulle käy niin kuin käy
Nyt on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Vaikka tippuisin pimeyteen
Vaikken pystyisi rakkauteen
Vaikken kestäis sun vihaa
Nyt on lähtö
Nyt on lähtö
Nyt on lähtö

Nyt on lähtö (translation)

I don't know if I was made to walk
But it is a must
I don't know what would make me leave
But there is a departure again
I don't know how to fly me
Created or not, still jumped
Now you can't stay here either
Again, the departure
I have not heard of the abundance
This is just a cockroach in its soul
They will move before they are destroyed
Again, the departure
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
Now it's time to leave
I do not know dare to love
I let the sun hurt myself
I don't know if I was created to give up
But there is a departure again
Will I be born to survive
Where is the creator and the cause of everything
What it is that succeeds
Again, the departure
Sometimes I just decided not to stand up to the ice
I have to do it alone
It has a mountain, now we're climbing
Again, the departure
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
To my tears
And prayers
If answered
It was canceled
If you follow me
You see the shards
In my way, my pockets fell when
It works for me as it happens
Now it's time to leave
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
Even if I dropped into the darkness
Even if I could love
Even if I can't stand the anger of the sun
Now it's time to leave
Now it's time to leave
Now it's time to leave