| Tykkään herää tässä sängyssä
| I like to wake up in this bed
|
| Se on olkkarissa väliaikaisesti vaan
| It is on the shoulder temporarily but
|
| Hiiret on välikatossa
| The mice are on the ceiling
|
| Paossa kylmyyttä
| Escape the cold
|
| Varsinkin sit ku tulee pimeetä
| Especially when it comes to darkness
|
| Naapurin pihatien lamput heijastaa
| The lights in the neighbor's yard reflect
|
| Pensaiden läpi meidän taloon hehkuu lämmintä
| Through the bushes our house glows warm
|
| Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
| We hung the child on the shoulder
|
| Puutarhavaloja
| Garden lights
|
| Ne sopii puisiin taloihin
| They are suitable for wooden houses
|
| Sä lähdit aikaisin
| You left early
|
| Kysyit:
| You asked:
|
| Tuunko uudestaan?
| Will I come again?
|
| Musta se ois kivaa
| Black it would be nice
|
| Kokeillaan sytyttää takkaa
| Trying to light a fireplace
|
| Joskus täälläkin on paikoillaan
| Sometimes it's in place here too
|
| Kaikki mitä merikonttiin tungettiin
| Everything was penetrated into the sea container
|
| Mut niin hitaasti me pahvilaatikoit availlaan
| But so slowly we open the cardboard boxes
|
| Seinäs viivoi lyijykynällä
| The wall was lined with pencil
|
| Niil on mitattu joidenkin pituutta
| Niil is measured in some length
|
| Sit kun viivat pysähtyi
| Sit when the lines stopped
|
| Talo oli myynnissä
| The house was for sale
|
| Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
| We hung the child on the shoulder
|
| Puutarhavaloja
| Garden lights
|
| Ne sopii puisiin taloihin
| They are suitable for wooden houses
|
| Sä lähdit aikaisin
| You left early
|
| Kysyit:
| You asked:
|
| Tuunko uudestaan?
| Will I come again?
|
| Musta se ois kivaa
| Black it would be nice
|
| Kokeillaan sytyttää takkaa
| Trying to light a fireplace
|
| Niin kevyesti päivät vaihtuu kuukausiin
| So gently the days change into months
|
| Katsellaan valoja
| Let's look at the lights
|
| Tän kadun puisii taloja
| Today I street with wooden houses
|
| Me nähdään vieläkin
| We'll see you even more
|
| Sä tuut perjantaina taas
| Weather again on Friday
|
| Ja ehkä käykin niin
| And maybe that's what happens
|
| Et jäätkin näihin maisemiin | You don't stay in these landscapes |