Translation of the song lyrics Tony Sossa - Vegedream

Tony Sossa (original)

Too much sauce
Envoie les dineros
Salope, tu descends
Ton Uber est là tu descends
La vie est faite de rebondissements
Depuis «Ramenez la coupe» tu m’appelle le sang
Mais salope, faut me laisser
Pour en arriver là j’ai dû bosser
Y’a 3 ans j'étais dans un fossé
Je chantais juste pour m’amuser
J’ai du tempérament tu dis que j’me la raconte
J’suis juste ivoirien j’sais pas c’que tu m’racontes
Et si y a heja on va t’régler ton compte
Y’a énormément de zéros sur mon compte
Y’a plus de grands, y’a plus d’petits
Écrasement de tête avec des Zanotti
J’ai dit y’a plus d’grands, y’a plus d’petits
Écrasement de tête avec des Zanotti
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu m’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu m’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Maman ne faisait plus dodo, aujourd’hui elle n’a plus mal au dos
De Yopougon à Abobo
Toujours avec Emma lolo
J’ai traversé saisons, papa avait raison
Aujourd’hui j’suis devenu l’homme de la maison
J’fais toujours une prière, pour mes gavas
tema les bravas
Kapengo Dj le sang, le maquilla mes frères mes soldats
On m’a dit sois un homme, pas un trouillard
Mon grand frère H Magnum depuis le départ
Y’a plus de grands, y’a plus d’petits
Écrasement de tête avec des Zanotti
J’ai dit y’a plus d’grands, y’a plus d’petits
Écrasement de tête avec des Zanotti
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu l’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu l’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu l’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Faire du sale c’est pas assez, dit moi pourquoi t’es comme ça
Pourtant toi tu l’as vu tout casser, tout niquer comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa
Sossa, comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa
Sossa, comme Tony Sossa
Comme To-, comme To-, comme Tony Sossa

Tony Sossa (translation)

Too much sauce
Send the diners
Bitch, you're coming down
Your Uber is here you get off
Life is full of twists
Since "Bring back the cup" you call me blood
But bitch, gotta leave me
To get here I had to work
3 years ago I was in a ditch
I was just singing for fun
I have a temper, you say I tell it to myself
I'm just Ivorian, I don't know what you're telling me
And if there is heja we will settle your account
There are a lot of zeros on my account
There are more big ones, there are more small ones
Head crush with Zanotti
I said there are more big ones, there are more little ones
Head crush with Zanotti
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw me break everything, fuck everything like Tony Sossa
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw me break everything, fuck everything like Tony Sossa
Mom was no longer sleeping, today her back pain is gone
From Yopougon to Abobo
Always with Emma lolo
I went through seasons, daddy was right
Today I became the man of the house
I always make a prayer, for my gavas
tema les bravas
Kapengo Dj the blood, the makeup my brothers my soldiers
I was told be a man, not a coward
My big brother H Magnum from the start
There are more big ones, there are more small ones
Head crush with Zanotti
I said there are more big ones, there are more little ones
Head crush with Zanotti
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw him break everything, fuck everything like Tony Sossa
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw him break everything, fuck everything like Tony Sossa
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw him break everything, fuck everything like Tony Sossa
Doing dirty is not enough, tell me why you are like that
Yet you saw him break everything, fuck everything like Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa
Sossa, as Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa
Sossa, as Tony Sossa
Like To-, like To-, like Tony Sossa