
Date of issue: 29.11.2018
Record label: Island Def Jam, Together
Song language: French
On y va(original) |
Ma vie |
A changé depuis un moment |
Ma vie |
A pris un véritable tournant |
Depuis un moment |
Je ne cesse de remercier le Tout-Puissant |
Comme dit maman |
Les plus fidèles seront tes frères de sang |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
J’vais foutre le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
Le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
Mais qui sont mes amis? |
Je ne saurai jamais |
Mais qui sont mes ennemis? |
J’ie devinerai jamais |
Entre ceux qui m’envient |
Et ceux qui me détestent |
J’sais plus à qui me fier |
Dans tous les cas |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
J’vais foutre le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
Le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
J’suis parti pour faire le tour du monde |
Je n’compte plus m’arrêter |
Je ne veux pas plaire à tout le monde |
Même si j’ai tout à prouver |
Ces haineux disent que j’suis un effet d’mode |
On va bien rigoler |
Donne-moi un fer si tu veux ton couplet |
Dans tous les cas |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
Si ça parle d’oseille |
On y on y va |
On remplira les Zénith |
On y on y va |
J’vais foutre le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
Le feu comme Hallyday |
Tu n’as pas idée |
J’vais les fatiguer |
Tu n’as pas idée |
(translation) |
My life |
Has changed for a while |
My life |
Took a real turn |
For a while |
I keep thanking the Almighty |
Like mom said |
The most faithful will be your blood brothers |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
I'm going to set fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
Fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
But who are my friends? |
I will never know |
But who are my enemies? |
I will never guess |
Between those who envy me |
And those who hate me |
I don't know who to trust anymore |
In all cases |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
I'm going to set fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
Fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
I left to go around the world |
I no longer intend to stop |
I don't want to please everyone |
Even if I have everything to prove |
These haters say I'm a fad |
We'll have fun |
Give me an iron if you want your verse |
In all cases |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
If it's about sorrel |
here we go |
We'll fill the Zeniths |
here we go |
I'm going to set fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
Fire like Hallyday |
you have no idea |
I will tire them |
you have no idea |
Name | Year |
---|---|
La moula | 2018 |
Elle est bonne sa mère ft. Ninho | 2019 |
La fuite ft. Dj Leska | 2018 |
Pour nous ft. Tayc | 2020 |
Vay ft. Vegedream, KGS | 2019 |
Mes doutes | 2019 |
Du temps | 2018 |
Kodo ft. Vegedream | 2021 |
Sablier ft. Laro, Joé Dwèt Filé | 2018 |
Calimero ft. Dadju | 2019 |
C'est mon année | 2018 |
6AM | 2018 |
Bad Boy | 2019 |
Enfumé ft. Naza, Vegedream | 2019 |
Madame Djé (Djenaba) | 2021 |
Pas comme ça | 2018 |
Sans thème ft. Alonzo, MHD, Naza | 2019 |
MDS 7 – Blessé ft. Bill Clinton | 2021 |
Tout casser ft. H Magnum | 2018 |
Instagram ft. Joé Dwèt Filé | 2019 |