Translation of the song lyrics Du dégât - Vegedream

Du dégât (original)

J’savais qu’t’avais raison
T’as mis mon cœur dans une prison
J’savais qu’t’avais raison
Tu m’as fait perdre la raison
J’suis pas d’humeur, j’suis en contradiction avec ma fierté
Pourtant mon cœur, n'était pas disposé à vouloir s’attacher
J’suis pas d’humeur, j’suis en contradiction avec ma fierté
Pourtant mon cœur, n'était pas disposé à vouloir s’attacher
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Des problèmes de nutrition
Quand j’me rappelle de ton prénom
C’est devenu une addiction
Faut que je trouve une solution
J’suis pas d’humeur, j’suis en contradiction avec ma fierté
Pourtant mon cœur, n'était pas disposé à vouloir s’attacher
J’suis pas d’humeur, j’suis en contradiction avec ma fierté
Pourtant mon cœur, n'était pas disposé à vouloir s’attacher
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu m’as fait l’impensable, tu m’as fait du mal
Oh nan tu m’as fait du dégât
C’est devenu invivable, tu m’as fait du mal
Oh nan tu m’as fait du dégât
Nan nan nan, tu m’as fait du mal
Nan nan, tu m’as fait du dégât
Nan nan nan, tu m’as fait du mal
Nan nan, tu m’as fait du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Tu sais qu’tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât
Toi tu m’as fait du dégât, du dégât, du dégât

Du dégât (translation)

I knew you were right
You put my heart in a prison
I knew you were right
You made me lose my mind
I'm not in the mood, I contradict my pride
Yet my heart, was unwilling to want to attach
I'm not in the mood, I contradict my pride
Yet my heart, was unwilling to want to attach
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
Nutrition issues
When I remember your name
It's become an addiction
I have to find a solution
I'm not in the mood, I contradict my pride
Yet my heart, was unwilling to want to attach
I'm not in the mood, I contradict my pride
Yet my heart, was unwilling to want to attach
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You did the unthinkable to me, you hurt me
Oh nah you did me damage
It got unlivable, you hurt me
Oh nah you did me damage
No no no, you hurt me
No no, you did me damage
No no no, you hurt me
No no, you did me damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage
You know you done me damage, damage, damage
You have done me damage, damage, damage