Translation of the song lyrics ИМХО - Вася Обломов

ИМХО (original)

Дорогой Вася, я снеслася.
Пишу тебе письмецо и немножечко квасю.
Посмотрел твои клипы, ты реально отупел!
Помню как ты про Магадан нормально пел.
Телега про начальника тоже хорошо зашла;
А потом, у тебя какая-то лажа пошла.
Сейчас ты зачем-то залез в политику.
В песнях своих ведёшь паскудную аналитику.
Всё русское зачем-то смешал с грязью.
Вася, уймись.
Вася, намажься мазью.
Кончай ныть, внатуре, пой о светлом;
О хорошем пой, Вася, о чём-то конкретном.
А то ты гавняешь Путина и свой народ.
Ты не прав, Вася!
Так дело дальше не пойдёт.
Связался с Собчак, она же оттуда —
Блудливая дочь Кремля, чистая Иуда.
Парфёнов — вообще отвратительный тип!
Я несколько раз пересматривал ваш клип.
Ефремов — это же последний алкаш!
Почему вы все не поёте, что Крым теперь наш?
Ты же в своих песнях ничего не предлагаешь.
На разные темы только ворчишь и станаешь.
Это тебе плохо, там тебе не так…
Походу, Вася, ты просто мудак!
Видимо пиндосы тебе платят бабло.
Иначе, зачем про свою страну ты поёшь гавно?
Исполняешь все свои идиотские песни
В каком-то клубе на Красной Пресне.
Продал ты за бабки свою русскую душу,
И поклонникам теперь дуешь в уши.
Раньше, Вася, я был тобой горд —
А сейчас, Вася Обломов уже не тот!
Припев:
Песня должна быть доброй и простой.
Спой про жизнь, Вася, про настоящую!
Вася, давай, о хорошем спой!
В жизни есть не только плохие моменты.
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Больше позитива, братан!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!
А то по телику сплошной негатив.
Политика, Вася, нас реально достала.
Вот, я смотрю сейчас новости Первого канала.
Они там сами по себе, мы сами по себе;
И это никак не исправить — ни мне, ни тебе
Там реально нету никаких честных людей.
Там если кто не жулик, то какой-нибудь гей.
Все эти протесты — это всё одно.
Придут другие жулики и будет опять говно.
Этот ворует бабки, у того дом в США.
С министров взятки гладки, у протестующих ни шиша.
Да и ещё кругом один пассивный быдляк.
Вася, на этих митингах ты выглядел, как дурак!
Народ все равно оставят в дураках.
Вася, успокойся и пой в своих кабаках.
Вспомни об одноклассниках, поиграй в домино.
В жизни так часто бывает: то грустно, то смешно.
Заканчивай, Вася!
От политики уже тошнит.
Олимпиада, кстати, наша имела цивильный вид.
Да и, вообще, Вася, мы здесь нормально живём.
Можем ездить за границу.
Вкалываем день за днём.
А ты никакой пользы не приносишь для страны.
Развлекай нас, Вася, и мы будем к тебе добры.
И не надо нравоучений и умных речей.
Не можешь нормально петь, Вася, — тогда пей!
Припев:
Песня должна быть доброй и простой.
Спой про жизнь, Вася, про настоящую!
Вася, давай, о хорошем спой!
В жизни есть не только плохие моменты.
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Больше позитива, братан!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!
А то по телику сплошной негатив.
Песня должна быть доброй и простой.
Вася, давай, о хорошем спой!
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!

ИМХО (translation)

Dear Vasya, I got carried away.
I am writing you a letter and sour a little.
I looked at your videos, you are really dumb!
I remember how you normally sang about Magadan.
The cart about the boss also went well;
And then, you got some kind of crap.
Now for some reason you got into politics.
In your songs you conduct foul analytics.
For some reason he mixed everything Russian with dirt.
Vasya, go away.
Vasya, put some ointment on.
Stop whining, in kind, sing about the light;
Sing about something good, Vasya, about something specific.
And then you are bullshitting Putin and your people.
You are wrong, Vasya!
So things won't go any further.
I contacted Sobchak, she is from there -
The lecherous daughter of the Kremlin, pure Judas.
Parfenov is generally a disgusting type!
I have watched your clip several times.
Efremov is the last wino!
Why don't you all sing that Crimea is ours now?
You don't offer anything in your songs.
On various topics you just grumble and stand.
It's bad for you, it's not right for you...
Let's go, Vasya, you're just an asshole!
Apparently Pindos pay you loot.
Otherwise, why are you singing shit about your country?
Singing all your idiotic songs
In some club on Krasnaya Presnya.
You sold your Russian soul for money,
And now you blow in the ears of the fans.
Before, Vasya, I was proud of you -
And now, Vasya Oblomov is no longer the same!
Chorus:
The song should be kind and simple.
Sing about life, Vasya, about real life!
Vasya, come on, sing about a good one!
There are not only bad moments in life.
We need to sing that life is good!
More positivity bro!
To reveal the soul in songs!
And then on TV it’s a solid negative.
Politics, Vasya, really got us.
Here, I'm watching the news of Channel One now.
They are there on their own, we are on our own;
And there's no way to fix it - neither me nor you
There really are no honest people.
There, if someone is not a crook, then some kind of gay.
All these protests are all the same.
Other crooks will come and it will be shit again.
This one steals money, that one has a house in the USA.
The bribes from the ministers are smooth, the protesters don’t have a damn.
Yes, and there is one more passive bully around.
Vasya, at these rallies you looked like a fool!
The people will still be left in the cold.
Vasya, calm down and sing in your taverns.
Remember your classmates, play dominoes.
It often happens in life: sometimes it's sad, sometimes it's funny.
Finish, Vasya!
I'm already sick of politics.
Olympiad, by the way, ours had a civilized appearance.
And, in general, Vasya, we live normally here.
We can travel abroad.
We work hard day after day.
And you do not bring any benefit to the country.
Entertain us, Vasya, and we will be kind to you.
And there is no need for moralizing and clever speeches.
If you can't sing properly, Vasya, then drink!
Chorus:
The song should be kind and simple.
Sing about life, Vasya, about real life!
Vasya, come on, sing about a good one!
There are not only bad moments in life.
We need to sing that life is good!
More positivity bro!
To reveal the soul in songs!
And then on TV it’s a solid negative.
The song should be kind and simple.
Vasya, come on, sing about a good one!
We need to sing that life is good!
To reveal the soul in songs!