Translation of the song lyrics Licantropite - Vallanzaska

Licantropite (original)

Notte di luna piena
Stanotte che festa
Sento ribollire il sangue
Mi scoppia la testa
Vedo intanto i peli del mio corpo
Si allungano
Infittendosi di colpo
Rispetto alle mie orecchie mi sembra che il soffitto sia basso
Attorno a me miliardi svolazzano elettroni di spasso
Mi son fatto coraggio e poi di botto
Non c’ero nello specchio ero un non morto!
La notte di luna piena che mi fa?
Guardo la luna con gli occhi di fuori
Devo tornare a caccia di cuori
Sto arrivando a passo di tango
Che denti, che sete
Licantropite
Si sa che la leggenda nasconde un fondo di realtà
Faccio mille metri in un lampo ed eccomi qua
Tu sei uscita sola a mezzanotte
Ti aspetto al varco per farti la corte
E porta il profumo selvatico che invade la mente
Sarà certo ad un passo da me una preda invitante
Che fai di bello cappuccetto rosso
Buonaaaaaa
La sgranocchio fino all’osso
La notte di luna piena che mi fa?
Guardo la luna con gli occhi di fuori
Devo tornare a caccia di cuori
Sto arrivando a passo di tango
Che denti, che sete
Licantropite

Licantropite (translation)

Full moon night
What a party tonight
I feel my blood boil
My head blows
Meanwhile, I see the hair on my body
They stretch
Suddenly thickening
Compared to my ears it seems to me that the ceiling is low
Billions of fun electrons flutter around me
I took courage and then suddenly
I was not in the mirror I was an undead!
The night of the full moon what does it do to me?
I look at the moon with outward eyes
I have to go hunting for hearts
I'm coming to a tango pace
What teeth, what thirst
Lycanthropite
It is known that the legend hides a fund of reality
I do a thousand meters in a flash and here I am
You went out alone at midnight
I'll wait for you at the gate to court you
And it carries the wild scent that invades the mind
It will certainly be one step away from me an inviting prey
What are you doing with little red riding hood
Buonaaaaaa
I nibble it to the bone
The night of the full moon what does it do to me?
I look at the moon with outward eyes
I have to go hunting for hearts
I'm coming to a tango pace
What teeth, what thirst
Lycanthropite