| Non distinguo le cose più banali
| I do not distinguish the most trivial things
|
| Voglio gli occhiali, voglio gli occhiali
| I want glasses, I want glasses
|
| Io non vedo ad un palmo dal mio naso
| I don't see an inch from my nose
|
| Io vado a caso, sì, io vado a caso!
| I go random, yes, I go random!
|
| Non distinguo le risa dai lamenti
| I can't tell the laughter from the moans
|
| Voglio le lentiiiiiiii!
| I want the lensesiiiiiii!
|
| Trovar le cose per me è un storia dura
| Finding things is a tough story for me
|
| La montatura
| The frame
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Sembra uguale la suora e la cubista
| The nun and the cubist look the same
|
| Dall’oculista, si! | To the ophthalmologist, yes! |
| Dall’oculista
| From the ophthalmologist
|
| Ho pagato una siga lire 1000
| I paid a 1000 lire siga
|
| Le mie pupille, le mie pupille
| My pupils, my pupils
|
| M’hanno detto chi non rosica non risica
| They told me who does not win has no risk
|
| Voglio una visita, fammi una visita
| I want a visit, pay me a visit
|
| Sono inciampato su una zolla della Cirio
| I tripped over a clod of Cirio
|
| Voglio il collirio!
| I want the eye drops!
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Mi hanno bocciato anche 'sta volta alla patente
| They also rejected my driving license this time
|
| Non hanno torto: non vedo niente!
| They are not wrong: I see nothing!
|
| Mi rifiutano anche di partire a razzo
| They also refuse me to rocket
|
| Non hanno torto: non vedo un cazzo
| They are not wrong: I don't see shit
|
| E tutti parlano del mio sguardo magico
| And everyone talks about my magical gaze
|
| Non hanno torto: sono un po' strabico
| They are not wrong: I am a bit cross-eyed
|
| E poi confondo Berlusconi con il (male)
| And then I confuse Berlusconi with the (bad)
|
| Ma questa volta è proprio uguale!
| But this time it's just the same!
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Vorrei vedere le piramidi di Cheope
| I would like to see the pyramids of Cheops
|
| Ma sono miope, ma sono miope!
| But I'm short-sighted, but I'm short-sighted!
|
| Non distinguo la rava dalla fava
| I do not distinguish the rava from the bean
|
| Mah, sarò la dava? | Well, will I be giving it? |