| L’estate sta finendo, il tempo va e passano le ore
| Summer is ending, time goes by and hours pass
|
| Ma c'è un treno che passa alle 7.40 con te partirò
| But there is a train that passes at 7.40 am I will leave with you
|
| Poi ci troveremo al roxy bar e sarà quel che sarà
| Then we will meet at the roxy bar and it will be what it will be
|
| Se Laura non c'è io non posso restare con le mani nelle mani
| If Laura is not there I cannot remain with my hands in my hands
|
| Finchè la barca va lasciatelo cantare con la chitarra in mano
| As long as the boat goes let it sing with the guitar in hand
|
| La mia banda suona il rock ma non essere geloso se con gli altri ballo il twist
| My band plays rock but don't be jealous if I dance the twist with others
|
| Te voglio bene assai (e lo sai e lo sai e lo sai)
| I love you very much (and you know it and you know it and you know it)
|
| Tu che sei nata dove c'è sempre il sole
| You who were born where there is always the sun
|
| Stessa spiaggia stesso mare
| Same beach, same sea
|
| Hanno ucciso l’uomo ragno c'è chi dice no, no non è Francesca
| They killed Spider-Man there are those who say no, no it's not Francesca
|
| Con quella tua maglietta fina eri piccola così
| With that thin shirt of yours you were so small
|
| O mia bella mora no no no no no non mi lasciare
| O my beautiful brunette no no no no no don't leave me
|
| Che per un’ora d’amore, venderei anche il cuore
| That for an hour of love, I would also sell my heart
|
| Non c'è più rispetto: questo amore è un gelato al veleno
| There is no more respect: this love is poison ice cream
|
| Ma ho un pensiero stupendo nel blu dipinto di blu
| But I have a wonderful thought in the blue painted blue
|
| Il pomeriggio è troppo azzurro, tra le mille bolle blu
| The afternoon is too blue, among the thousand blue bubbles
|
| Se questa stanza non ha più pareti stasera mi butto | If this room has no more walls tonight I'll throw it |