Lyrics of Мышь - Урфин Джюс

Мышь (original)

Мне снится сон:
Я серое надел пальто,
Но снять не смог
Приросло ко мне оно
— Так и должно быть!
Так!
Ты под наркозом спишь
И превращаешься
В мышь!
В серую, серую мышь!
В серую, серую мышь!
Открыв глаза, я понял,
Что мышью стал, но поздно.
Открыл я рот, но чудо!
Лишь громко запищал:
— За что?
Зачем?
Что я такого натворил?
Я тихо жил и лишнего
Не говорил!
— Так и должно быть!
Так!
Ты был не во сне, дурак!
Ты превратился
В мышь!
В мышь!
Ни за что!
Просто так!
Просто ты подвернулся под руку
Дурак!
Твой пример обогатит науку!
Твой пример обогатит науку!
Нам нужен эксперимент.
Мы должны знать все на свете:
Почему идет дождь
И отчего рождаются дети.
Любой ценой!
Любой ценой!
Любой ценой!!!
Любой ценой!!!

(translation)

I have a dream:
I put on a gray coat
But I couldn't take it off
It has grown to me
- That's how it should be!
So!
You sleep under anesthesia
And you turn
To the mouse!
Into a gray, gray mouse!
Into a gray, gray mouse!
Opening my eyes, I realized
That I became a mouse, but it's too late.
I opened my mouth, but a miracle!
He only squealed loudly:
- For what?
What for?
What have I done?
I lived quietly and superfluous
Did not tell!
- That's how it should be!
So!
You were not in a dream, fool!
You have turned
To the mouse!
To the mouse!
Never!
Just!
You just turned up under the arm
Fool!
Your example will enrich science!
Your example will enrich science!
We need an experiment.
We must know everything in the world:
Why is it raining
And why children are born.
At any price!
At any price!
At any price!!!
At any price!!!