| Vor jedem Tag bricht die Nacht herein
| Before each day, night falls
|
| Es wartet schon, du bist allein
| It's waiting, you're alone
|
| Nur ein Schritt zum kurzen Glück
| Just one step to happiness
|
| Und wir spielen verrückt
| And we're going crazy
|
| Es ist dunkel und wir streifen durch die Nacht
| It's dark and we're wandering through the night
|
| Du willst sicher wissen, was ich mitgebracht
| You surely want to know what I brought
|
| Nur ein Schritt zum kurzen Glück
| Just one step to happiness
|
| Und wir spielen verrückt
| And we're going crazy
|
| Unzucht
| fornication
|
| Du bist der geile Fasan
| You are the horny pheasant
|
| Vor Eitelkeit ganz braun gebrannt
| Tanned with vanity
|
| Du läufst herum wie auf Schienen
| You walk around like you're walking on rails
|
| Und dabei hat’s dich übermannt
| And it overwhelmed you
|
| Es ist dunkel und wir streifen durch die Nacht
| It's dark and we're wandering through the night
|
| Du willst sicher wissen, was ich mitgebracht
| You surely want to know what I brought
|
| Nur ein Schritt zum kurzen Glück
| Just one step to happiness
|
| Und wir spielen verrückt
| And we're going crazy
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Ich setz die Welt in Flammen
| I set the world on fire
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Und wieder und wieder
| And again and again
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Ich setz die Welt in Flammen
| I set the world on fire
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Und wir spielen Unzucht
| And we play fornication
|
| Unzucht
| fornication
|
| Der Tag liegt auf der Seite
| The day is on the side
|
| Und ich lieg immer noch auf ihr
| And I'm still lying on her
|
| Doch wenn ich mich beweg, dann schreit sie
| But when I move, she screams
|
| Ich stopf ihr Maul mit meiner Gier
| I stuff her mouth with my greed
|
| Es ist dunkel und wir streifen durch die Nacht
| It's dark and we're wandering through the night
|
| Du willst sicher wissen, was ich mitgebracht
| You surely want to know what I brought
|
| Nur ein Schritt zum kurzen Glück
| Just one step to happiness
|
| Und wir spielen verrückt
| And we're going crazy
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Ich setz die Welt in Flammen
| I set the world on fire
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Und wieder und wieder
| And again and again
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Ich setz die Welt in Flammen
| I set the world on fire
|
| Kein Weg zu weit
| No way too far
|
| Und wir spielen Unzucht
| And we play fornication
|
| Unzucht | fornication |