Translation of the song lyrics Nimm mich mit - Unzucht

Nimm mich mit (original)

Der Tag verschläft die Nacht
Und der Morgen ist noch fern
Ein toter Stein auf meinem Herzen
Ich muss mich lieben oder sterben
Kann nicht vergeben und vergessen
Bleibt es tief in mir verborgen
Ein tauber Stein auf meinem Herzen
Muss dran sterben
Nimm mich mit, wenn du mich verlässt
Nimm mich mit, wenn du mich vergisst
Nimm mich mit, nimm mich mit
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Der Tag verhöhnt die Nacht
Und das grelle Weiß erwacht
Ein toter Stein auf meinem Herzen
Ich muss lieben oder sterben
Ich kann mich selbst nicht mehr beleben
Was ich hatte, ist gegeben
Und das ist nicht mehr zu verschmerzen
Muss dran sterben
Du nimmst mich mit, wenn du mich verlässt
Du denkst an mich, wenn du mich vergisst
Nimm mich mit, nimm mich mit
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Lass mich nicht zurück
Ich werde mich sonst hier verlieren
Führ mich noch ein Stück
Hilf mir, mein Herz zu animieren
Komm bitte, lass mich nicht zurück
Denn ich bin hier schon fast erfroren
Und bitte führ mich noch ein Stück
Alleine bin ich hier verloren
Ich bin verloren

Nimm mich mit (translation)

The day sleeps the night
And the morning is still far away
A dead stone on my heart
I have to love me or die
Can't forgive and forget
It remains hidden deep inside me
A dead stone on my heart
Must die from it
Take me with you when you leave me
Take me with you if you forget me
take me with you, take me with you
When you're no longer with me
The day mocks the night
And the bright white awakens
A dead stone on my heart
I must love or die
I can no longer revive myself
What I had is given
And we can't get over that anymore
Must die from it
You take me with you when you leave me
You think of me when you forget me
take me with you, take me with you
When you're no longer with me
don't leave me behind
Otherwise I will lose myself here
Take me a little further
Help me animate my heart
Please don't leave me behind
Because I almost froze to death here
And please take me a little further
I'm lost here alone
I am lost