| Mein Kuss hat dich verraten,
| my kiss betrayed you
|
| ich war dein Junger.
| i was your boy
|
| Ich war der Schöpfer deiner Qual.
| I was the creator of your torment.
|
| Dein Schloss, es brannte nieder,
| Your castle, it burned down,
|
| ich war die Flamme.
| I was the flame
|
| Mein Licht erstrahlte infernal.
| My light shone infernally.
|
| Wir wollen immer mehr.
| We always want more.
|
| Wir fühlen nicht genug.
| We don't feel enough.
|
| Ein großes Loch in uns
| A big hole in us
|
| und es ist kalt und leer.
| and it's cold and empty.
|
| Sag mir, wo kommt das her?
| Tell me where did that come from?
|
| Wir kriegen nie genug.
| We never get enough.
|
| Dieses Joch in uns —
| This yoke within us—
|
| und es will immer mehr.
| and it always wants more.
|
| Mein Credo heißt Zerstörung.
| My credo is destruction.
|
| Glaube vernichtet.
| faith destroyed.
|
| Ich nehm' dir alles und noch mehr.
| I'll take everything and more from you.
|
| Du musst meiner Wahrheit dienen,
| You must serve my truth
|
| der Schwur verpflichtet.
| the oath obliges.
|
| Die Reise ohne Wiederkehr.
| The journey of no return.
|
| Wir wollen immer mehr.
| We always want more.
|
| Wir fühlen nicht genug.
| We don't feel enough.
|
| Ein großes Loch in uns
| A big hole in us
|
| und es ist kalt und leer.
| and it's cold and empty.
|
| Sag mir, wo kommt das her?
| Tell me where did that come from?
|
| Wir kriegen nie genug.
| We never get enough.
|
| Dieses Joch in uns —
| This yoke within us—
|
| und es will immer mehr.
| and it always wants more.
|
| Ich will mehr.
| I want more.
|
| Ich will mehr.
| I want more.
|
| Mehr!
| More!
|
| Wir wollen immer mehr.
| We always want more.
|
| Wir fühlen nicht genug.
| We don't feel enough.
|
| Ein großes Loch in uns
| A big hole in us
|
| und es ist kalt und leer.
| and it's cold and empty.
|
| Sag mir, wo kommt das her?
| Tell me where did that come from?
|
| Wir kriegen nie genug.
| We never get enough.
|
| Dieses Joch in uns —
| This yoke within us—
|
| schwarz und tonnenschwer. | black and heavy. |