| Das Licht hat mich ganz erfüllt
| The light completely filled me
|
| Und es holt mich nun zurück
| And now it brings me back
|
| Und alles Leid, das war
| And all the suffering that was
|
| War nur für den Augenblick
| Was only for the moment
|
| Wenn ich jetzt geh
| if i go now
|
| Und die Worte jeden Sinn verlieren
| And the words lose all meaning
|
| Schau nicht zurück
| do not look back
|
| Denn ein Teil von mir überlebt in dir
| Because a part of me survives in you
|
| Alles was bleibt, ist Schweigen
| All that remains is silence
|
| Riesengroß und unfassbar
| Huge and unbelievable
|
| Unendlich weites Schweigen
| Endless silence
|
| Schwerelos und immerdar
| Weightless and forever
|
| Auch wenn ich jetzt gehen muss
| Even if I have to go now
|
| Bitte bleib noch etwas hier
| Please stay here a little longer
|
| Kommt irgendwann deine Zeit
| Someday your time will come
|
| Dann bin ich es, der dich führt
| Then it's me who guides you
|
| So gnadenlos
| So merciless
|
| Weht der Wind mich Richtung Ewigkeit
| The wind blows me towards eternity
|
| Der Abschied bricht nur das Irdische
| The farewell only breaks the earthly
|
| Nicht das was uns eint
| Not what unites us
|
| Alles was bleibt, ist Schweigen
| All that remains is silence
|
| Riesengroß und unfassbar
| Huge and unbelievable
|
| Unendlich weites Schweigen
| Endless silence
|
| Schwerelos und immerdar
| Weightless and forever
|
| Von hier an nur noch Schweigen
| From here on, just silence
|
| Riesengroß und unfassbar
| Huge and unbelievable
|
| Unendlich weites Schweigen
| Endless silence
|
| Schwerelos und immerdar
| Weightless and forever
|
| Die letzte Stunde, es zählt jede Sekunde
| The last hour, every second counts
|
| Zu viel was hier noch unerledigt bleibt
| Too much that remains unfinished here
|
| Jede Sekunde wiegt jetzt fast eine Stunde
| Every second now weighs almost an hour
|
| Und trotzdem ist das Ende nicht mehr weit
| And yet the end is not far away
|
| War das jetzt alles, ich dreh die letzte Runde
| That's all, I'm doing the last lap
|
| Präg alles ein, ich halte mich bereit
| Memorize everything, I'll be ready
|
| Und der Moment, in dem ich schließlich gehe
| And the moment I finally leave
|
| Wird der Moment sein, der dich dann befreit | Will be the moment that sets you free then |