| Saat mut hätäuloskäyntei etsii. | You are looking for an emergency exit. |
| Alibiemännät jää kakkoseksi
| The alibias are second
|
| Keiton kimpus ku yleinen syyttäjä. | Soup bouquet ku public prosecutor. |
| Hyväst syystä ryhdyn ny ryystämään
| For good reason, I'm going to take a nap
|
| Kroppa teki jo yleislakon. | Kroppa already went on a general strike. |
| Jos rumuus ois laitont, antaisin sakon
| If ugliness were illegal, I would give a fine
|
| Noin kauhees seuras ehtyy kassa. | About a terrible company runs out of cash. |
| Sun kaa Jumalaa ei oo olemassa
| Sun kaa God does not exist
|
| Vaik oon kännis ja mielenvikanen, oot nastympi ku itse Erkki Likanen
| Erkki Likanen himself is a turning point and a madman
|
| Tyhmyys ja karu odööri ansiot. | Stupidity and rugged odor merit. |
| Johanna Tukiaisen salaiset kansiot
| Johanna Tukiainen's secret folders
|
| Helvetti korkkarit jalassa. | Hell caps. |
| Musta aukko nurkassa baarin
| Black opening in the corner of the bar
|
| Pidähän toi naama jo salassa. | I guess I brought my face a secret. |
| Ota Irmelin neuvosta raadin
| Take the jury's advice from Irmel's advice
|
| Mamase mamasa mamakusa. | Mamase mamasa mamakusa. |
| Mun edes haarat auki taas makuullaan
| I even lie open again while lying down
|
| Mut ei välii määräl vaan laadulla. | But it does not matter in quantity but in quality. |
| Vaik on krapula, ei kaduta aamulla
| The resin is a hangover, no regrets in the morning
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka
| You're still a terrible eagle
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka
| You're still a terrible eagle
|
| Kotka, no voihan saamari. | Eagle, well, Saami. |
| Sä oot niin ruma, et sä joudut käyttää naamarii
| You're so ugly you don't have to wear a mask
|
| Ja mähän sanoin tyttö sulle, et mä oon himmein. | And I told the girl to you, I'm not dim. |
| Sä oot niin likanen,
| You are so dirty
|
| et sun pakarois on finnei
| that sun pakarois is finnei
|
| Ja sul kasvaa viikset ku oot yligeeninen. | And you will grow a mustache if you are hypergenic. |
| Sä et tiedä mitä on olla hygieeninen
| You don't know what it's like to be hygienic
|
| Huge, sata kiloo painoo enemmän ku mulla. | Huge, a hundred pounds weighs more than I have. |
| Sä oot lyijyy, Salkkareiden Ulla
| You're leading, Salkkareiden Ulla
|
| Käy vähemmän mäkkäreis, enemmän lukios. | Visit less hiking, more high school. |
| Sus on käyny enemmän räppäreit ku
| Sus has visited more rappers ku
|
| studios
| Studios
|
| Enkä mä mitään vitun vaimoo etsi, ku nää ämmät on yhtä aitoi ku Aitolehti. | And I'm not looking for any fucking wife, but these are just as real as Aitolehti. |
| Sori!
| Sorry!
|
| Kamalaa, sä oot niin käytetty, et myyt kirpputorilla sun tavaraa
| Horrible, you're so used, you don't sell sun stuff at the flea market
|
| Enkä viitti luetella niit ämmii tähän, kehen mä en koskis enää ees kännis tai
| And I wasn’t referring to listing them as a snag for this, who I no longer touched on the front or
|
| läpäl eli:
| flap, ie:
|
| Mamase mamasa mamakusa. | Mamase mamasa mamakusa. |
| Mun edes haarat auki taas makuullaan
| I even lie open again while lying down
|
| Mut ei välii määräl vaan laadulla. | But it does not matter in quantity but in quality. |
| Vaik on krapula, ei kaduta aamulla
| The resin is a hangover, no regrets in the morning
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka
| You're still a terrible eagle
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka
| You're still a terrible eagle
|
| Hei neitii, yks juttu. | Hey miss, one thing. |
| Bileet on sun pöksyis ja kaikki kutsuttu
| The party is sunny and everyone is invited
|
| Kato! | Failure of crops! |
| Siel taas se tankki painaa, yhtä helposti ku Kreikalle pankkilainaa
| Siel, on the other hand, weighs, just as easily a bank loan to Greece
|
| Ja valmiin naimaan, mut hyvää mimmii on vaikee löytää Stadist ku parkkipaikkaa
| And ready to get married, but a good mimmii is hard to find in the Stadist ku parking lot
|
| Sellaset pleksit, et näkö veksi, ja silti sanoo jotku sua hyvännäköseksi
| Plexiglas like that, you don’t see a vix, and still say some sua look good
|
| Eilen näytit ihan kultakalalt, ja tänä aamun ihan hullulta valaalt
| Yesterday you looked like a goldfish, and this morning you looked like a crazy whale
|
| Siks ku Jare on pyrkiny vähentään, nykysin useemmin vaan kädellään
| Therefore, as Jare has tried to reduce, nowadays more often but with his hand
|
| Joten meetkös siitä hä. | So do you know that? |
| Muka syväl pelis, mut vaan pintaliitäjä
| Who played deep, but just a surface connector
|
| Enkä millään lämpee haaska sust. | And by no means does the warm waste sust. |
| Enemmänki ku vaan ajan haaskaust, hus hus
| More than a waste of time, hus hus
|
| Mamase mamasa mamakusa. | Mamase mamasa mamakusa. |
| Mun edes haarat auki taas makuullaan
| I even lie open again while lying down
|
| Mut ei välii määräl vaan laadulla. | But it does not matter in quantity but in quality. |
| Vaik on krapula, ei kaduta aamulla
| The resin is a hangover, no regrets in the morning
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka
| You're still a terrible eagle
|
| Oo ihan päädys, aivan naamat. | Oh, just the end, just the faces. |
| Rahat kurkusta alas aina kaada
| Always pour money down your throat
|
| Mutta vaikka kuinka tippuis se votka. | But no matter how dripping it is vodka. |
| Sä oot edelleenki kauhee kotka | You're still a terrible eagle |