Translation of the song lyrics Herra Väärä - Uniikki, Jannika B

Herra Väärä (original)

Jannika B
Nyt riipun kii, nyt riipun kii
Uniikki
Niin, tän piti olla vika kerta
Hyvä herra, sul on nenässä jo liikaa verta
Mut kaivan lisää, koska kaipaan lisää
Vaik sisimmäs tiedän, ei täst oo tulos mitää
Eka maistuu aina parhaalle ku koff
Siit eteenpäin se on vaa on/off (on/off)
Todeta voi taas, tää ei toimaa
Mut kahta vuotta vaikee pyyhkii tost noin vaa
Tilanne ei todella hallinnas
En saa sua pois mun iphonen pikavalinnast
Ja sydän pomppaa vielki ku tekstaat
Edelleen mulle enemmän ku pelkkä ex vaan
Tunteit ei saa veks vaan, siks mä vekslaan
Vaik kuinka yritän en sua mielest saa
Ja mä tyrin tän, et tätä tarvii
Mee pois, pois, must koituu vaan harmii
Jannika B
Hei herra väärä, en tiedä mitä viel teen täällä
Luulin tää ohi vihdoinkin
Silti riipun mä sussa kii
Uniikki
Mä huudan sun päälle, sä huudat mun päälle
Huudan «painu vittuun» vaikka haluisin vaan et jäisit tänne
Vaik tiedetään et kyllähän me vielä nähään
Itse asias taidan sut himaan viedä jo tänään
En iteltä millään pysty kieltään tätä
Miks sun pitääkin olla niin hemmetin viehättävä?
Välil toivoisin et oisitpa tyhmä ku saapas (saapas)
Ja jotain feluu naamas (naamas)
Mut hymys mulle ku tappava pisto mahas
Kurvei enemmän ku lintsin vuoristoradas
Enkä halua sua takas, kun sä skitsoot rakas
Mut joku mua kiskoo takas
Ja taas mennään
Jannika B
Hei herra väärä, en tiedä mitä viel teen täällä
Luulin tää ohi vihdoinkin
Silti riipun mä sussa kii
Uniikki
Joka kerta sovitaan, tää vika kerta (not!)
Kumpiki meistä vaa lihaa verta
Mieli muuttuu, päät kääntyy
Päädytään illan päätteeks samaan sänkyyn
Joka kerta sovitaan, tää vika kerta (not!)
Kumpiki meistä vaa lihaa verta
Mieli muuttuu, päät kääntyy
Päädytään illan päätteeks samaan sänkyyn
Jannika B
Hei herra väärä, en tiedä mitä viel teen täällä
Luulin tää ohi vihdoinkin
Silti riipun mä sussa kii
Hei herra väärä, en tiedä mitä viel teen täällä
Luulin tää ohi vihdoinkin
Silti riipun mä sussa kii

Herra Väärä (translation)

Jannika B
Now I hang on, now I hang on
Unique
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like it aint for me either
Sir, you already have too much blood on your nose
But I dig more because I miss more
Although I know, the result is nothing
Eka always tastes the best
From now on it is vaa on / off (on / off)
You can say again, this is not working
But two years hard wipes tost about vaa
The situation is not really under control
I can't get away from my iphone shortcut
And the heart still bounces as you text
Still for me more ku mere ex but
Emotions are not bills, that's why I bills
No matter how hard I try, I don't think so
And I'm fucking here, you don't need this
Mee away, away, must arise but upset
Jannika B
Hi sir wrong, I don't know what else I'm doing here
I finally thought this was over
Still, I hang out
Unique
I cry on the sun, you cry on me
I shout «fuck up» even if I wanted to but you wouldn't stay here
Although it is known you will not see us yet
In fact, I think I'll take it today
I can't do anything to deny this
Why should the sun be so damn charming?
Sometimes I wish you weren't a stupid boot (boot)
And something feluu naamas (naamas)
But a smile on me with a deadly sting in my stomach
Curves more than the roller coaster
And I don't want to go back when you sketch dear
But someone else is pulling the back
And here we go again
Jannika B
Hi sir wrong, I don't know what else I'm doing here
I finally thought this was over
Still, I hang out
Unique
Every time an agreement is made, this is a failure once (not!)
Neither of us bleed the flesh
The mind changes, the heads turn
Let's end the same bed at the end of the evening
Every time an agreement is made, this is a failure once (not!)
Neither of us bleed the flesh
The mind changes, the heads turn
Let's end the same bed at the end of the evening
Jannika B
Hi sir wrong, I don't know what else I'm doing here
I finally thought this was over
Still, I hang out
Hi sir wrong, I don't know what else I'm doing here
I finally thought this was over
Still, I hang out