| Syyllinen (original) | Syyllinen (translation) |
|---|---|
| Kodissamme on hiljaista | Our home is quiet |
| Kun olen taas lähdössä | When I'm leaving again |
| Viimeviikon posteja loju meidän eteisessä | Last week's posts hanged in our hallway |
| Hetken aikaa leikin kotia | I played home for a while |
| Mut mä en osaa sitä roolia | But I don't know that role |
| Sanon «tulen kyllä ajoissa» | I say «I will come on time» |
| Vaikka tiedän se on valetta | Although I know it's a lie |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Silti pihalla taxi mua jo odottaa | Still in the yard Taxi is already waiting for me |
| Astun hajonneelle kynnykselle | I step on the broken threshold |
| En mä ovea sulkenut kai ollenkaan | I guess I didn't close the door at all |
| Sanot vielä honey hauskaa iltaa | You still say honey for a fun evening |
| Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa | Even though I hear how your heart breaks |
| Oon syyllinen sun murhaan | I am guilty of sun murder |
| Jos en tajuu tätä lopettaa | If I don't realize this will stop |
| Sanon aamu kuudelta «sä oot kaunis nukkuessa «Pidän kii salaisuudesta missä olin ja kenen kanssa | I say morning six «you're beautiful when sleeping« I like the secret of where I was and with whom |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Silti pihalla taxi mua jo odottaa | Still in the yard Taxi is already waiting for me |
| Astun hajonneelle kynnykselle | I step on the broken threshold |
| En mä ovea sulkenut kai ollenkaan | I guess I didn't close the door at all |
| Sanot vielä honey hauskaa iltaa | You still say honey for a fun evening |
| Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa | Even though I hear how your heart breaks |
| Oon syyllinen sun murhaan | I am guilty of sun murder |
| Jos en tajuu tätä lopettaa | If I don't realize this will stop |
| Mä sain tän kaiken mitä halusin | I got everything I wanted here |
| Niin syyllinen, oon syyllinen | So guilty, I'm guilty |
| Miksi helvetissä kaiken rikkoisin | Why the hell would I break everything |
| Niin syyllinen, oon syyllinen sun murhaan | So guilty, I'm guilty of sun murder |
| Jos en tajuu tätä lopettaa | If I don't realize this will stop |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Kyl mä näen että tää sut tappaa | I can see this killing |
| Silti pihalla taxi mua jo odottaa | Still in the yard Taxi is already waiting for me |
| Astun hajonneelle kynnykselle | I step on the broken threshold |
| En mä ovea sulkenut kai ollenkaan | I guess I didn't close the door at all |
| Sanot vielä honey hauskaa iltaa | You still say honey for a fun evening |
| Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa | Even though I hear how your heart breaks |
| Oon syyllinen sun murhaan | I am guilty of sun murder |
| Jos en tajuu tätä lopettaa | If I don't realize this will stop |
| Mä sain tän kaiken mitä halusin | I got everything I wanted here |
| Niin syyllinen, oon syyllinen | So guilty, I'm guilty |
| Miksi helvetissä kaiken rikkoisin | Why the hell would I break everything |
| Niin syyllinen, oon syyllinen sun murhaan | So guilty, I'm guilty of sun murder |
| Jos en tajuu tätä lopettaa | If I don't realize this will stop |
| Oon syyllinen sun murhaan | I am guilty of sun murder |
| Vaikka anteeksi antaa | Although sorry |
Translation of the song lyrics Syyllinen - Jannika B
Song information On this page you can read the lyrics of the song Syyllinen , by -Jannika B
Song from the album: Toinen Nainen
In the genre:Поп
Release date:28.03.2019
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:The Fried
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Avaruus ft. Kaihon Karavaani | 2020 |