
Date of issue: 14.04.2014
Song language: Russian language
Для бешеной собаки(original) |
Для бешеной собаки 7 верст не крюк |
Для бешеной собаки 7 верст не крюк |
И только крик в зубах, |
только прик в кармане брюк |
Она бежит, услышав приказ беги |
Она бежит-бежит-бежит, услышав приказ беги |
Снаружи нее все друзья, |
внутри нее — враги |
Для бешеной собаки 100 лет не век |
Для бешеной собаки 100 лет не век |
Полны ее бензобаки, и ее бог — бег. |
Она бежит, услышав приказ беги |
Она бежит, услышав приказ беги |
Бежит без оглядки, без головы, без ноги |
Для бешеной собаки 7 верст не крюк |
Для бешеной собаки 7 верст не крюк |
И только крик в зубах, |
только прик в кармане брюк |
(translation) |
For a mad dog 7 miles is not a detour |
For a mad dog 7 miles is not a detour |
And only a cry in the teeth, |
only prick in trouser pocket |
She runs when she hears the order to run |
She runs-runs-runs when she hears the order to run |
All her friends outside |
inside her are enemies |
For a mad dog, 100 years is not a century |
For a mad dog, 100 years is not a century |
Her gas tanks are full, and her god is running. |
She runs when she hears the order to run |
She runs when she hears the order to run |
Runs without looking back, without a head, without a leg |
For a mad dog 7 miles is not a detour |
For a mad dog 7 miles is not a detour |
And only a cry in the teeth, |
only prick in trouser pocket |
Name | Year |
---|---|
Ничего страшного | 2006 |
Станция Пиздец | 2000 |
Новогодняя | 2006 |
Как мошкара | 2006 |
Велосипед | 2006 |
Концерт | 2006 |
Без охраны | 2007 |
Керуак | 2000 |
Пой, как птица | 2000 |