Lyrics of Велосипед - Умка и Броневик

Велосипед (original)

Время снесли, останутся только даты
Зиму снесли, останется только снег
Люди ушли, останутся только фото
Дачу снесли, останутся только сны
Где-то в ночи проносится чей-то поезд
Следом за ним далекий собачий лай
Там за окном дождя молчаливый шорох
В темном саду наощупь идет в листву
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не тяни меня туда
Время пыльных лопухов
Время дальних петухов
Время снесли, останутся только сны
Поезд ушел, останется только ветер
Пес убежал, останется только лай
Дождь перестал, останется только шорох
Солнце зашло, останется только свет
Эта река называлась когда-то Лета
Где-то за ней когда-то была Москва
Время снесли, останется только лето
Солнечный круг и, может быть, горсть песка
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не тяни меня туда
Время пыльных лопухов
Время дальних петухов
Время снесли, останется только свет
Велосипед услышал грозу и замер
В щели сарая увидел слепящий свет
Встретить грозу, встретиться с ней глазами
В сонную даль уехал велосипед
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не мани меня туда
Не тяни меня туда, не тащи меня туда
Велосипед уехал в слепящий свет

(translation)

The time has been taken down, only the dates remain
Winter has been taken away, only snow will remain
People are gone, only photos remain
The dacha was demolished, only dreams remain
Somewhere in the night someone's train rushes by
Behind him is a distant dog barking
There is a silent rustle outside the rain window
In a dark garden, gropingly goes into the foliage
Don't take me there, don't take me there
Don't push me there, don't pull me there
Time of dusty burdocks
Time for distant roosters
Time has been torn down, only dreams remain
The train is gone, only the wind remains
The dog ran away, only barking remains
The rain has stopped, only the rustle remains
The sun has gone down, only light remains
This river was once called Leta
Somewhere behind it once was Moscow
Time has been torn down, only summer remains
Solar circle and maybe a handful of sand
Don't take me there, don't take me there
Don't push me there, don't pull me there
Time of dusty burdocks
Time for distant roosters
Time has been torn down, only light remains
The bike heard a thunderstorm and froze
In the crack of the barn I saw a blinding light
Meet the storm, meet her eyes
A bicycle has gone into the sleepy distance
Don't take me there, don't take me there
Don't drive me there, don't beckon me there
Don't drag me there, don't drag me there
The bike drove into blinding light