Translation of the song lyrics По двум концам провода - Тяни-Толкай

По двум концам провода (original)

На себя всё не тяни-можешь поломаться
Непростая штука жизнь-попробуй разобраться
Друг от дружки далеки-даже лиц не видно
Снова вместо слов гудки-обидно.
Снова в телефонах мы по двум концам провода
Говорим нетерпеливо дышим так неекономно
Друг от дружки по две стороны спящего города
Сердце без тебя да всё скулит дворнягою бездомной
Стаю добрых сизарей поселю под крышей
С ними весточку пошлю-может ты услышишь
Только их не обижай не гони не надо
С первыь лучиком встречай-я рядом
Снова в телефонах мы по двум концам провода
Говорим нетерпеливо дышим так неекономно
Друг от дружки по две стороны спящего города
Сердце без тебя да всё скулит дворнягою бездомной
Ты с дороги мне польёшь ковшиком на плечи
Улыбнёшься-извини утереться нечем
Будем пить горячий чай и смотреть на город
Только свет не выключай я скоро скоро скоро, а пока
Снова в телефонах мы по двум концам провода
Говорим нетерпеливо дышим так неекономно
Друг от дружки по две стороны спящего города
Сердце без тебя да всё скулит дворнягою бездомной

По двум концам провода (translation)

Don't pull everything on yourself - you can break
Life is not easy - try to figure it out
Far from each other - even faces are not visible
Again, instead of words, beeps are insulting.
Back on the phones we are at the two ends of the wire
We speak impatiently, we breathe so unreasonably
Friend from friend on two sides of the sleeping city
The heart without you, yes, everything whines like a homeless mongrel
I'll put a flock of good sizars under the roof
I will send a message with them, maybe you will hear
Just don't offend them, don't drive, don't
Meet with the first ray - I'm near
Back on the phones we are at the two ends of the wire
We speak impatiently, we breathe so unreasonably
Friend from friend on two sides of the sleeping city
The heart without you, yes, everything whines like a homeless mongrel
You will pour a bucket on my shoulders from the road
Smile - I'm sorry there is nothing to wipe off
We will drink hot tea and look at the city
Just don't turn off the light, I'll soon soon soon, but for now
Back on the phones we are at the two ends of the wire
We speak impatiently, we breathe so unreasonably
Friend from friend on two sides of the sleeping city
The heart without you, yes, everything whines like a homeless mongrel