| Zahnstocher-Action in der Bahn, Koka-Ecke
| Toothpick action on the train, coca corner
|
| Wenn ich komme, fick' ich Rapper in den Darm durch Rosette
| When I come, I'll fuck rappers in the gut through rosette
|
| Cashmo — der Typ, der wie ein Sniper durch die Blumen zielt
| Cashmo — the guy who aims through the flowers like a sniper
|
| Ja, ich bin Profi und ich scheiße auf Community
| Yes, I'm a professional and I shit on community
|
| Du willst fronten, doch bist restlos pleite
| You want fronts, but you're completely broke
|
| Guck, ich finger deine Schlampe mit dem Westcoast-Zeichen
| Look, I'm fingering your bitch with the West Coast sign
|
| Ich komm' mit Twin plus 'ne Horde voller Hooligans
| I'm coming with Twin plus a bunch of hooligans
|
| Wohl der Grund warum sie morgen uns dann Brudi nennen
| Probably the reason why they call us Brudi tomorrow
|
| In der Uni häng' die Schlampen schon am Tablet
| At university, the sluts are already on the tablet
|
| Denn gestern war ich broke, aber heute heißt es Jetlag
| Because yesterday I was broke, but today it's jet lag
|
| Nie mehr hustlen, ich hab' Freunde im Geschäft
| No more hustling, I have friends in the business
|
| Ich liege wöchentlich bei mehr als 20 Bräuten da im Bett
| I lie in bed with more than 20 brides a week
|
| Straße heißt für viele Leute Benz fahren im Polo
| For many people, road means driving a Benz in a Polo
|
| Aber du kannst zu dein' Pferden auf die Ranch fahr’n, du Homo
| But you can go to the ranch with your horses, homo
|
| Und schon wieder heißt es Cumshot for free
| And again it's Cumshot for free
|
| Es ist Cash, Twin, 1312, Frankfurt-Prinzip
| It's cash, twin, 1312, Frankfurt principle
|
| Jeder weiß es, nein, du bist nicht krass
| Everyone knows, no, you're not badass
|
| Jeder macht nur Welle, bis zum Tag, an dem es klatscht
| Everyone just makes waves until the day it claps
|
| Deutschrap macht Faxen — ist besser, wenn du fliehst
| German rap makes fools — it's better if you flee
|
| Denn ich bin kein MC, ich bin Rapper aus Prinzip
| Because I'm not an MC, I'm a rapper on principle
|
| Kinn und Nacken — gerade Linie, immer mit erhobener Brust
| Chin and neck—straight line, always with chest elevated
|
| Elle Richtung Solarplexus, weil ein Mann hier kämpfen muss
| Elle towards the solar plexus because a man has to fight here
|
| Twin ist der Typ, der wie ein Rammbock durch dein Viertel läuft
| Twin is the guy who runs through your neighborhood like a battering ram
|
| Ich walz alles um — die Art von Mensch, der keine Tat bereut
| I roll over everything - the kind of person who doesn't regret anything
|
| Zerfick' euch in der Tat erneut, verhasst, so wie das Hakenkreuz
| In fact, fuck yourselves up again, hated, like the swastika
|
| Rapper aus Prinzip, sonst wär' in dieser Szene gar nichts deutsch
| Rapper on principle, otherwise nothing in this scene would be German
|
| Armut heut' - keiner steht seinen Mann
| Poverty today - nobody stands his ground
|
| Jeder fragt warum ich stresse — Jungs, weil ichs kann
| Everyone asks why I stress — guys because I can
|
| In dunklen Ecken siehst du mich, wie 'n Zigarettenautomat
| In dark corners you see me like a cigarette machine
|
| Straßenköter — wir drei sind Gossen-Inventar
| Stray Dogs — the three of us are gutter inventory
|
| Ja, wir boxen in der Tat, egal ob Sport, Straße, Wiese
| Yes, we do indeed box, whether it's sport, street, meadow
|
| Im Akkord schlag ich Riesen, auch mit Ohrklatsch und Pieksen
| In the chord I hit giants, also with ear slaps and pricks
|
| Du willst boxen? | You want to box? |
| Du bist 'n Knecht, du Pfeife
| You're a servant, you whistle
|
| Deine Olle bläst und gafft dabei aufs BN-Zeichen
| Your Olle blows and gapes at the BN sign
|
| Ich komm' mit Cashmo und dem Polak plus paar Hooligans
| I'm coming with Cashmo and the Polak plus a few hooligans
|
| Rauchwolke, wenn die 3-Mann-Horde deine Bude sprengt
| Puff of smoke when the 3 man horde blows up your shack
|
| Cashmo: «Das geht an all die ganzen Jungs da draußen, die noch echt sind.
| Cashmo: «This goes to all the guys out there who are still real.
|
| Ganz egal wo — deutschlandweit: Frankfurt, Berlin, Aachen, Hamburg,
| No matter where — throughout Germany: Frankfurt, Berlin, Aachen, Hamburg,
|
| Ddüsseldorf. | Dusseldorf. |
| Hörst du die Schüsse dort? | Do you hear the shots there? |
| Überall — deutschlandweit!
| Everywhere — throughout Germany!
|
| Rapper aus Prinzip!» | Rappers on principle!» |