Translation of the song lyrics Hab gelernt - Nu51, Cashmo

Hab gelernt (original)

Ich hab' gelertn, dass dieses Becken voller Haie nur Attrappen sind
Gesichter von den Menschen meistens Masken sind
Gelernt, wie ich aus drei Kikis sechs mach'
Gelernt, wie ich auf Flucht geh'
Gelernt, wie man auch lern’n kann
Gelernt, warum man Tüte über Plem hält
Wie man spricht und sich bewegt
Wenn man kriminelles Geld macht, es wäscht und es sauber ist
Nix am Handy oder Auto spricht, weil Bullen auf der Lauer sind
Ich hab' gelernt, dass diese ganzen Dinge mir nicht helfen
Lass das Schlechte hinter mir und such mir neue Welten
Ich hab' gelernt, ja, man lernt aus seinen Fehlern
Am Ende jedes Tages bist du selbst dein bester Lehrer
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann
Gelernt, dass ich mit Rappen hier kein Geld verdien
Gelernt, dass ich für niemand mehr den Helden spiel
Gelernt, lass keine Fremden in den engsten Kreis
Gelernt so manche Guten holen die Engel heim
Gelernt, dass all das Geld dir keine Sorgen nimmt
Dass nur Zusammenhalt der Fam uns nach vorne bringt
Gelernt, dass zu misstrauen nie ein Fehler war
Gelernt, dass viele Frauen kein Ehre haben
Gelernt, auch wie viel Kohle du auf Straße machst
Hat’s keinen deiner Träume jemals wahr gemacht
Gelernt, dass du für jede Tat bezahlen musst
Gelernt, dass ich so vieles hier noch lernen muss
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann
Straße bleib ich lebenslang
Stolz, dass ich so reden kann
Lern aus Fehlern jeden Tag
Bin stolz, dass ich so reden kann

Hab gelernt (translation)

I learned that this tank full of sharks are just dummies
People's faces are mostly masks
Learned how to make six out of three Kikis
Learned how to escape
Learned how one can learn
Learned why hold bag over Plem
How to speak and move
When you make criminal money, wash it and it's clean
Nobody speaks on the cell phone or car because cops are on the lookout
I've learned that all these things don't help me
Leave the bad behind and find new worlds for me
I've learned, yes, you learn from your mistakes
At the end of each day, you are your own best teacher
I'll stay on the street for life
Proud I can talk like that
Learn from mistakes every day
I'm proud that I can talk like that
I learned that I don't earn any money rapping here
Learned that I don't play the hero for anyone anymore
Learned, don't let strangers into your closest circle
Learned some good ones bring the angels home
Learned that all that money doesn't take away your worries
That only togetherness of the family brings us forward
Learned that mistrusting was never a mistake
Learned that many women have no honor
Also learned how much money you make on the road
Hasn't it ever made any of your dreams come true
Learned that you have to pay for every action
Learned that I still have to learn so much here
I'll stay on the street for life
Proud I can talk like that
Learn from mistakes every day
I'm proud that I can talk like that
I'll stay on the street for life
Proud I can talk like that
Learn from mistakes every day
I'm proud that I can talk like that