Translation of the song lyrics No Te Rindas - Triple XXX

No Te Rindas - Triple XXX
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Te Rindas , by -Triple XXX
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:05.07.2010
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

No Te Rindas (original)No Te Rindas (translation)
Lo que vale en esta vida es vivir en paz What is worth in this life is living in peace
No te rindas no te pares, no mires patrás Don't give up, don't stop, don't look back
Nunca es tarde si se trata de recuperar It is never too late if it is about recovering
Triple XXX siempre grandes, calle y humildad Triple XXX always big, street and humility
Un día menos pa' salir, otro menos pa' morir One day less to go out, another day less to die
Uno más para vivir, todo lo que me perdí One more to live for, all that I missed
Tengo que ponerle fin a errores que cometí I have to put an end to mistakes that I made
Un soplo de libertad para ti, no te vayas a rendir A breath of freedom for you, don't give up
Fluyen por mi lapicero los versos más cañeros The most powerful verses flow through my pen
El flow que es mas callejero del rapero pionero The flow that is more street of the pioneering rapper
S.F.S.F.
verdadero va asombrar el mundo entero true will amaze the whole world
Con el rollo más sincero respetando siempre el juego With the most sincere roll always respecting the game
Escupo: lo que vivo, lo que siento, lo que soy, lo que tengo I spit: what I live, what I feel, what I am, what I have
Lo que amo, lo que temo tiempo al tiempo What I love, what I fear time to time
Momento del relevo en los proyectos fuego Moment of the relay in fire projects
En los bolsillos dinero y bajo un nombre respeto In the pockets money and under a name respect
Triple XXX son eternos son veneno to' terreno Triple XXX are eternal, they are poison to the ground
Queroseno siempre lleno hasta el extremo sin freno Kerosene always full to the brim with no brake
Brindemos, gritemos estamos vivos, no muertos let's toast, let's shout we are alive not dead
Brinquemos, rimemos por el poder que tenemos, yo rezo Let's jump, let's rhyme for the power we have, I pray
Lo que vale en esta vida es vivir en paz What is worth in this life is living in peace
No te rindas no te pares, no mires patrásDon't give up, don't stop, don't look back
Nunca es tarde si se trata de recuperar It is never too late if it is about recovering
Triple XXX siempre grandes, calle y humildad Triple XXX always big, street and humility
En estos tiempos es difícil hacer lo correcto In these times it's hard to do the right thing
Cuando el buen camino lo encuentras si tienes pasta y pagas un precio When the right path is found if you have money and pay a price
La vida es esto, si tienes influencias y un buen fajo todo resuelto Life is this, if you have influence and a good wad all figured out
Da igual quien acabe muerto It doesn't matter who ends up dead
Todos tiramos para lo nuestro sin pensar lo que tenemos We all shoot for our own without thinking about what we have
Lo que perdemos lo que echamos por alto y no recuperaremos What we lose what we miss and won't get back
Es el juego, hay que aprender a tragarte el ego It's the game, you have to learn to swallow your ego
A no meterte en fuego a conservar lo que ya anhelo Not to put yourself in fire to keep what I already long for
No quiero acabar sin libertad entre cuatro muros I don't want to end up without freedom between four walls
Tengo más de un hermano dentro por mí no estaría ninguno I have more than one brother inside for me there would be none
¡Ninguno!None!
hay muchos buitres camuflados there are many camouflaged vultures
Entre trajes caros y puros, meted a esos puercos en zulos Between expensive and pure suits, put those pigs in zulos
Que griten, que sientan la impotencia de un mundo Let them scream, let them feel the impotence of a world
Que se rige por billetes y por fascistas inmundos That is governed by banknotes and by filthy fascists
Ya no hay rumbo, seguimos dando tumbos There is no direction anymore, we keep tumbling
Tirados en la calle sin futuro, observando y cerrando asuntos Lying in the street without a future, observing and closing matters
Lo que vale en esta vida es vivir en paz What is worth in this life is living in peace
No te rindas no te pares, no mires patrás Don't give up, don't stop, don't look back
Nunca es tarde si se trata de recuperarIt is never too late if it is about recovering
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: