Translation of the song lyrics 4 Life - Triple XXX

4 Life (original)

el barrio es quien nos hizo fuertes
aprende de los jefes, baby
prepárense los gordos vuelven
(Triple XXX 4 life)
M-13 siempre, las calles obedecen
el barrio es quien nos hizo fuertes
aprende de los jefes, baby
prepárense los gordos vuelven
Cuando los problemas crecen S.F.
vuelve
Fly los resuelve haciendo lo que siente
ahora nadie se mueve, la crisis conmueve
mira el miedo que tienen pa lo que les conviene
aquí está el valiente visionario rapero del 13
código del barrio que a mí me pierde
Triple XXX es pa siempre
no se olviden nunca de esta gente
convertimos a miles en creyentes
su amor cada día nos hizo más fuerte
mientras el odio del que odia, omnipotentes
aprende bien nene, atente a lo que viene La M
retiene a los genios que contienen los genes
aparten, abran paso al tándem, al Cártel, la calle
los malaguitas parten, sangre maleante
un flow que es tan grande y que no cabe
en el país que nunca nos dio 'chance' ya lo saben…
Triple XXX siempre, las calles obedecen
el barrio es quien nos hizo fuertes
aprende de los jefes, baby
prepárense los gordos vuelven
(Triple XXX 4 life)
M-13 siempre, las calles obedecen
el barrio es quien nos hizo fuertes
aprende de los jefes, baby
prepárense los gordos vuelven
Una libreta más un paso más con mente fría,
una cruzada mas encarando sin cobardía,
vuelve lo real, sin miradas vacías,
los gordos marcan cada track con filosofía.
Sangre y calle el barrio lo sabe,
la X es el arma que hace que todos se callen,
hazlo grande, que retumben mares,
grítalo es Triple XXX verdes y planes.
abran juego primo apuesta al número 13,
súbelo, crece, asúmelo
Málaga ha vuelto más fuerte,
estamos preparados para afrontar lo que nos echen,
curtidos en estas vainas de la música y sus leyes,
con la cabeza alta a por el trono van los players,
los reyes del juego de por vida desde Andalucía,
el sur tiene el nombre compi que España pedía
Triple XXX siempre, las calles obedecen
el barrio es quien nos hizo fuertes
aprende de los jefes, baby
prepárense los gordos vuelven
(Triple XXX 4 life)

4 Life (translation)

the neighborhood is who made us strong
learn from the bosses, baby
get ready the fat ones are back
(Triple XXX 4 life)
M-13 always, the streets obey
the neighborhood is who made us strong
learn from the bosses, baby
get ready the fat ones are back
When problems grow S.F.
returns
Fly solves them by doing what he feels
now nobody moves, the crisis moves
look at the fear they have for what is good for them
here is the brave visionary rapper from 13
neighborhood code that loses me
Triple XXX is forever
never forget these people
we turned thousands into believers
his love every day made us stronger
while the hate of the hater, omnipotent
Learn well baby, watch out for what's coming La M
retains the geniuses that contain the genes
move aside, make way for the tandem, the Cartel, the street
the malaguitas leave, criminal blood
a flow that is so big and that does not fit
in the country that never gave us a 'chance' you already know...
Triple XXX always, the streets obey
the neighborhood is who made us strong
learn from the bosses, baby
get ready the fat ones are back
(Triple XXX 4 life)
M-13 always, the streets obey
the neighborhood is who made us strong
learn from the bosses, baby
get ready the fat ones are back
One more notebook, one more step with a cold mind,
one more crusade facing without cowardice,
the real thing returns, without empty looks,
the fat ones mark each track with philosophy.
Blood and street the neighborhood knows,
the X is the weapon that makes everyone shut up,
make it big, let the seas rumble,
shout it out is Triple XXX green and plans.
open game cousin bet on number 13,
turn it up, grow it, take it on
Malaga has come back stronger,
We are prepared to face what is thrown at us,
hardened in these pods of music and its laws,
with their heads held high for the throne go the players,
the kings of the game for life from Andalusia,
the south has the compi name that Spain requested
Triple XXX always, the streets obey
the neighborhood is who made us strong
learn from the bosses, baby
get ready the fat ones are back
(Triple XXX 4 life)