Translation of the song lyrics Arriba Las Manos - Triple XXX

Arriba Las Manos (original)

Arriba las manos ya, la fiesta acaba de empezar
Triple XXX siempre está, dispuesta para vacilar
¡La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, no se paren de mover
Todo el mundo conoce las voces de mando
Todo el mundo lo grita las X´s en alto
Aquí están preparados para el asalto
Son dagas las letras que se te están clavando
Mi bando, el que te deja con las patas colgando
El comando de calle que siempre la está liando
El que deja bien claro que Málaga está sonando
Balas de plata para los lobos que están hablando
Son sol y rama, envidia sana
Competi es la palabra que da sentido a la trama
Con flow y este son este don trae fire
En un mar de lírica este barco no encalla
Criado en un barrio de pescadores a pie de playa
Antes había derribos y ahora billetes y fekas con placas
Estalla la vena del que nunca se calla
Nunca falla y siempre se explaya
Arriba las manos ya, la fiesta acaba de empezar
Triple XXX siempre está, dispuesta para vacilar
¡La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, no se paren de mover
Sal del rincón ya (¡ya!)
Málaga está haciendo Prah, (¡Praahhh!)
Triple XXX son los cracks, (¡Cracks!)
Te lo vuelvo a demostrar, (¡tra!)
Con flow matón, pulsa el botón
Baby get low, enciéndete el blunt
Abre el tapón, copa de balón
Fuera de control, comienza el show
Yo y mi clicka, centro de la pista
Saltan las chispas rodeao de chicas
Haters a la vista siempre la pintan
Mucho bla, bla, pero nunca registran
Sube la música siente la grifa
Llegan los Califas en las calles se rifan
Somos los raperos que tu siempre necesitas
13 pa' arriba mezcla explosiva
Arriba las manos ya, la fiesta acaba de empezar
Triple XXX siempre está, dispuesta para vacilar
¡La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, no se paren de mover
Te quedaste en la megadrive ¿donde vais?
Musicalmente… venga échame otro try
¿no lo veis que falláis cada vez que lo intentáis?
No podéis superar al Gordo ni a Spanish Fly
Jefe dale a play, aquí no se hace karate
Kung-fu de la M párate si no quieres estrellarte men
Caen lentamente a mis pies
La libreta me da el agua que tu quieres beber
Triple XXX back again
Súbete al tren my man que lleva al top ten
Eme uno tres con fe sigue on da grain
Dj replay súbeme el delay
No quiero fakes ni hate ya’ll get out my way
Quiero que me escuchéis, fuméis, bailéis
Voy a subir bien alto dando el gran salto
Get ready para el impacto
Arriba las manos ya, la fiesta acaba de empezar
Triple XXX siempre está, dispuesta para vacilar
¡La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, no se paren de mover

Arriba Las Manos (translation)

Hands up already, the party has just begun
Triple XXX is always ready to hesitate
La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, don't stop moving
Everybody knows the voices of command
Everybody yells the X's out loud
Here they are prepared for the assault
The letters that are sticking into you are daggers
My side, the one that leaves you with your legs dangling
The street command that is always messing it up
The one who makes it clear that Malaga is ringing
Silver bullets for the wolves that are talking
They are sun and branch, healthy envy
Competi is the word that gives meaning to the plot
With flow and this son this gift brings fire
In a sea of ​​poetry this ship does not run aground
Raised in a fishing neighborhood on the beach
Before there were demolitions and now tickets and fekas with plates
The vein of the one who never shuts up bursts
It never fails and it always expands
Hands up already, the party has just begun
Triple XXX is always ready to hesitate
La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, don't stop moving
Get out of the corner already (now!)
Malaga is doing Prah, (Praahhh!)
Triple XXX are the cracks, (Cracks!)
I'll show you again, (tra!)
With thug flow, hit the button
Baby get low, light up the blunt
Open the cap, balloon cup
Out of control, the show begins
Me and my clicka, center of the track
Sparks fly surrounded by girls
Haters in sight always paint it
Lots of blah blah but they never record
turn up the music feel the faucet
The Caliphs arrive in the streets they raffle
We are the rappers that you always need
13 pa 'up explosive mix
Hands up already, the party has just begun
Triple XXX is always ready to hesitate
La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, don't stop moving
You stayed in the megadrive where are you going?
Musically… come on give me another try
Don't you see that you fail every time you try?
You can't beat Gordo or Spanish Fly
Boss press play, karate is not done here
Kung-fu of the M stand up if you don't want to crash men
They fall slowly at my feet
The notebook gives me the water that you want to drink
Triple XXX back again
Get on the my man train that leads to the top ten
Eme one three with faith follow on da grain
Dj replay turn up the delay
I don't want fakes or hate ya'll get out my way
I want you to listen to me, smoke, dance
I'm going to go up high taking the big leap
Get ready for impact
Hands up already, the party has just begun
Triple XXX is always ready to hesitate
La, la, la, la, la, la, la!
B-boys, B-girls, don't stop moving