Translation of the song lyrics Treibhaus - TREIBHAUS

Treibhaus (original)

Hört ihr meine Worte
Seht in mein Gesicht
Lest von meinen Lippen
Lasst euch in meinen Bann
Zu spät keine leeren Worte
Keine Blenderei
Folgt mir in die Welt der
Neuen gnadenlosen
Zeit heilt keine Wunden
Hass wird neu erfunden
Reiche euch die Hand
Und nehme euch die Angst vor was
Vor neuen Tränen
Angst die Lust zu geben
Schaut mich an und
Seht wie es allen gehen kann
Machen euch die Welt wie es uns gefällt
Machen euch die Welt denn
Treibhaus im Affekt
Dir jede Wunde leckt
Treibhaus im Affekt
Die Zeit steht still
Ich bin eure neue heile Welt
Sprecht mir nach und
Tut nur was euch gefällt
Lernt zu verstehen
Euch nicht umzudrehen
Mit uns wird es vorwärts gehen
Schaut nach vorne nie zurück
Machen euch die Welt wie es uns gefällt
Machen euch die Welt denn
Treibhaus im Affekt
Dir jede Wunde leckt
Treibhaus im Affekt
Die Zeit steht still
Treibhaus im Affekt
Dir jede Wunde leckt
Treibhaus im Affekt
Die Zeit steht still
Die Zeit steht still
Bringe deinen Augen neuen Glanz
Werde dich verzaubern voll und ganz
Dann Werden wir sie suchen
Um sie zu verfluchen
Deine Zeit ist reif
Willkommen in der Wirklichkeit
Machen euch die Welt wie es uns gefällt
Machen euch die Welt Denn
Treibhaus im Affekt
Dir jede Wunde leckt
Treibhaus im Affekt
Die Zeit steht still
Treibhaus im Affekt
Dir jede Wunde leckt
Treibhaus im Affekt
Die Zeit steht still
Steht still
Die Zeit steht still
Die Zeit steht still

(translation)

Do you hear my words?
look at my face
read my lips
Let yourself be under my spell
Too late no empty words
No dazzling
Follow me into the world of
new merciless
Time doesn't heal wounds
Hate is reinvented
shake hands
And take away the fear of what
Before new tears
Fear of giving pleasure
look at me and
See how it can go for everyone
Make the world as we like it
Make the world for you
Hothouse in affect
Your every wound is licking
Hothouse in affect
Time stands still
I am your new ideal world
Repeat after me and
Just do what pleases you
Learn to understand
not to turn you around
It will go forward with us
Look ahead never back
Make the world as we like it
Make the world for you
Hothouse in affect
Your every wound is licking
Hothouse in affect
Time stands still
Hothouse in affect
Your every wound is licking
Hothouse in affect
Time stands still
Time stands still
Bring new shine to your eyes
I will completely enchant you
Then we will look for them
To curse them
Your time is ripe
Welcome to reality
Make the world as we like it
Make yourselves the world Because
Hothouse in affect
Your every wound is licking
Hothouse in affect
Time stands still
Hothouse in affect
Your every wound is licking
Hothouse in affect
Time stands still
Stand still
Time stands still
Time stands still