| Kein Name ist heilig
| No name is sacred
|
| die Ehre verbannt
| honor banished
|
| Kein Kodex beachtet
| No code observed
|
| Du stehst an der Wand
| You are against the wall
|
| Keiner urteilt ihm gerecht
| No one judges him fairly
|
| mir wird ganz anders
| I will be very different
|
| mir wird schlecht
| I feel sick
|
| Seih nicht zu voreilig
| Don't be hasty
|
| es bricht Dir das Genick
| it breaks your neck
|
| Eines schönen Tages urteilen wir dann über Dich
| One day we will judge you
|
| Mitten ins Gesicht
| Right in the face
|
| Deine Worte sind nicht mehr als Schall und Rauch
| Your words are no more than smoke and mirrors
|
| Sie beschreiben Deinen Frust
| You describe your frustration
|
| wann hörst Du, wann hörst Du endlich auf?
| when will you listen, when will you finally stop?
|
| Lebe Dein Leben
| Live your life
|
| doch bitte ohne mich
| but please without me
|
| Ich werde für Dich beten
| I will pray for you
|
| Ich seh’s als meine Pflicht
| I see it as my duty
|
| Die kranken Gedanken das falsche Gesetz
| The sick thoughts the wrong law
|
| Ich glaube an die Wahrheit
| I believe in the truth
|
| Die Hoffnung. | The hope. |
| Hoffnung stirbt zuletzt
| hope dies Last
|
| Er urteilt schnell meist ohne Gnade
| He quickly judges mostly without mercy
|
| Ist verbittert und allein
| Is bitter and alone
|
| ist entzückt von seiner Gabe
| is delighted with his gift
|
| Objektiv doch nur zum Schein
| Objectively only for appearance
|
| Reden ist Silber und Schweigen ist Gold
| Speech is silver and silence is golden
|
| Du hast es übertrieben
| You overdid it
|
| hast es, hast es so gewollt
| you have it, you wanted it that way
|
| Lebe Dein Leben
| Live your life
|
| doch bitte ohne mich
| but please without me
|
| Ich werde für Dich beten
| I will pray for you
|
| Ich sehe es als meine Pflicht
| I see it as my duty
|
| Die kranken Gedanken das falsche Gesetz
| The sick thoughts the wrong law
|
| Ich glaube an die Wahrheit
| I believe in the truth
|
| Die Hoffnung, Hoffnung stirbt zuletzt | Hope, hope dies last |