Translation of the song lyrics Ewigkeit - TREIBHAUS

Ewigkeit (original)

Ich warte schon mein Leben lang
Auf einen lauten Untergang
Propheten sagten es voraus
Wie Welt zerbricht und wir sind raus
Ich höre nichts
Ich sehe nichts
Ich spüre nichts
Nichts von all dem ist passiert
Der Mensch wir eh' und je regiert
Mal hier ein Sturm
Und da ein Beben
Das hat es doch schon oft gegeben
Liegt ein Fluch auf dieser Welt
Dann haben wir Ihn selbst bestellt
Er hält uns klein
Zeigt falsche Grenzen
Jetzt wird es Zeit Ihn zu bekämpfen
Nichts ist für die Ewigkeit
Wer fürchtet sich vor Dunkelheit
Es ist ein Geben und ein Nehmen
Nicht hält uns auf
Hast Du es schon Mal erlebt
Dass Hilfe kommt nach dem Gebet
Im Gegensatz zu Deiner Treue
Fehlt es hier an jeder Reue
Nichts ist für die Ewigkeit
Wer fürchtet sich vor Dunkelheit
Es ist ein Geben und ein Nehmen
Nicht hält uns auf
Wir stellen uns in den Weg
Machen Schluss mit dem Theater
Langsam ist es auch mal gut mit dem unbekannten Vater
Alles was sie uns erzählen wird jetzt gegen sie verwendet
Ich erkläre diesen Schwachsinn für vergessen und beendet
Vergessen und beendet
Nichts ist für die Ewigkeit
Wer fürchtet sich vor Dunkelheit
Es ist ein Geben und ein Nehmen
Nicht hält uns auf
Nicht hält uns auf

Ewigkeit (translation)

I've been waiting all my life
To a loud demise
Prophets predicted it
As the world falls apart and we're out
I do not hear anything
I see nothing
I can't feel anything
None of that happened
Man is always ruled
A storm here
And there's a tremor
That has happened many times before
There's a curse on this world
Then we ordered it ourselves
He keeps us small
Shows wrong boundaries
Now it's time to fight him
Nothing is forever
Who fears the dark
It's a give and a take
Nothing stops us
Have you ever experienced it?
That help comes after prayer
In contrast to your loyalty
There is no remorse here
Nothing is forever
Who fears the dark
It's a give and a take
Nothing stops us
We stand in the way
Put an end to the theatre
It's slowly getting better with the unknown father
Anything they tell us will now be used against them
I declare this nonsense forgotten and finished
Forgotten and finished
Nothing is forever
Who fears the dark
It's a give and a take
Nothing stops us
Nothing stops us