Translation of the song lyrics Voglio che tu sia - Toto Cutugno

Voglio che tu sia (original)

Voglio che tu sia l’aria più leggera
Voglio che tu sia un’alba chiara primavera
Io ti porto via dove nasce un emozione
Voglio che tu sia le note di una mia canzone
Voglio che tu sia vento di scogliera
Voglio che tu sia trasparente questa sera
Che silenzio il mare, e tu non dici una parola
Voglio che tu sia più felice e meno sola
Ed e cosi che sara, ed e cosi che sara
Come il risveglio del mattino
Il sorriso di un bambino
E cosi che sara
Domani e sempre sara, domani e sempre sara
E nei tuoi occhi un grande il cielo
Ogni volta prendo il volo
Per sempre sara
Voglio che tu sia la mia storia vera
Voglio che tu sia fra le mie braccia prigioniera
Dai ti porto via soli sopra un’acquilone
Voglio che tu sia dentro questa mia canzone
Ed e cosi che sara, ed e cosi che sara
Come il risveglio del mattino
Stai dormendo qui vicino
E cosi che sara
Domani e sempre sara, domani e sempre sara
E nei tuoi occhi un grande il cielo
Sul tuo seno prendo il volo
Per sempre sara
Domani e sempre sara, domani e sempre sara
Come il risveglio del mattino
Il sorriso di un bambino
Per sempre sara

Voglio che tu sia (translation)

I want you to be the lightest air
I want you to be a clear spring dawn
I take you away where an emotion is born
I want you to be the notes of one of my songs
I want you to be cliff wind
I want you to be transparent tonight
What silence the sea, and you don't say a word
I want you to be happier and less alone
And that's how it will be, and that's how it will be
Like waking up in the morning
The smile of a child
That's how it will be
Tomorrow and always will be, tomorrow and always will be
And in your eyes a great sky
Every time I take flight
It will always be
I want you to be my true story
I want you to be a prisoner in my arms
Come on, I'll take you away alone on a kite
I want you to be inside this song of mine
And that's how it will be, and that's how it will be
Like waking up in the morning
You're sleeping nearby
That's how it will be
Tomorrow and always will be, tomorrow and always will be
And in your eyes a great sky
On your breasts I take flight
It will always be
Tomorrow and always will be, tomorrow and always will be
Like waking up in the morning
The smile of a child
It will always be