| Я взлетаю, улетаю, е
| I take off, fly away, e
|
| Покидаю космодром
| Leaving the spaceport
|
| Огонь тает, он угасает
| The fire is melting, it's fading away
|
| Он мог перезвонить потом,
| He could call back later
|
| А сердце ранит, а боли нет совсем, е
| And the heart hurts, but there is no pain at all, e
|
| Открытый космос — господин
| Outer Space - Mr.
|
| Он поглощает, в самом величии он, оу
| He absorbs, in his greatness, oh
|
| Я остаюсь совсем один
| I am left all alone
|
| А звёзды парят над небом (небом)
| And the stars soar above the sky (sky)
|
| Они так ярко светят, ослепляясь
| They shine so bright, blinding
|
| Я звёзды малышкам,
| I am the stars to the little ones,
|
| Но мне не в силах совладать над ним
| But I can't control it
|
| Я мог бы сидеть дома,
| I could stay at home
|
| А мог лежать и просто наблюдать,
| And I could lie and just watch,
|
| Но я знаю, что невесомость
| But I know that weightlessness
|
| Надолго не позволит мне мечтать, о
| Won't let me dream for long, oh
|
| Во-о-оу, во-о-оу, воу-о-оу, воу-о-оу, воу-о-оу
| Wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh
|
| Во-о-оу, во-о-оу, воу-о-оу, воу-о-оу
| Wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh
|
| Я так страдаю, home
| I suffer so much, home
|
| От вечной скуки здесь он не жалеет, нет
| From eternal boredom here he does not regret, no
|
| Темнее света, damn, я унесён ветром,
| Darker than light, damn, I'm blown away
|
| Но даже ветра нет и сквозь стекло скафандра вижу землю
| But even there is no wind and through the glass of the spacesuit I see the earth
|
| И одинокий путник дальше всех ушёл
| And the lone traveler went farthest
|
| Однажды я вернусь
| One day I will return
|
| Лечить свои раны, что получил в бою
| Heal your wounds that you received in battle
|
| И это не star trek лечить раны
| And it's not star trek to heal wounds
|
| А звёзды парят над небом (небом)
| And the stars soar above the sky (sky)
|
| Они так ярко светят, ослепляясь
| They shine so bright, blinding
|
| Я звёзды малышкам,
| I am the stars to the little ones,
|
| Но мне не в силах совладать над ним
| But I can't control it
|
| Я мог бы сидеть дома,
| I could stay at home
|
| А мог лежать и просто наблюдать,
| And I could lie and just watch,
|
| Но я знаю, что невесомость
| But I know that weightlessness
|
| Надолго не позволит мне мечтать, о | Won't let me dream for long, oh |