Translation of the song lyrics Эпик фейл - Tony Reznik

Эпик фейл (original)

Я не знаю почему ты так же хороша
Ничего не изменилось за те два года
Я не знаю почему я так же депрессивен
Я как и раньше не могу связать и два слова
Когда я вижу тебя
Когда ты видишь меня
Здесь бассейн, я подскользнулся, что?
Это эпик фейл!
Это эпик фейл, на пляжной вечеринке
Я упал в бассейн, как на смешной картинке
Здесь типо what и shame
Всё было также, как в 2002-м
Оу, оу, оу, оу, е, е, е
Я в курсах, что только что по полной налажал (а)
Когда падал телефон о бортик разъебал (оу)
Я в дерьме по полной — это видно любым взглядом,
Но о ком я думал в тот момент — лишь одна ты
Как в 2002-м, моя гёрл
Ты просто смотришь на меня, йа
Я не знаю что вообще происходит
Все смеются, только ты гёрл, гёрл
Ты просто уходишь
Снова облажался
Как и в старое время
Как в 2002-м
О-оу, о-оу, о-оу, о-оу
О-оу, о-оу, эй, эй, йа
Это эпик фейл, на пляжной вечеринке
Я упал в бассейн, как на смешной картинке
Здесь типо what и shame
Эпик фейл, эпик фейл, е
Это эпик фейл, е, на пляжной вечеринке
Я упал в бассейн, как на смешной картинке
Здесь типо what и shame
Всё было также, как в 2002-м

Эпик фейл (translation)

I don't know why you are just as good
Nothing has changed in those two years
I don't know why I'm just as depressed
I, as before, cannot connect even two words
When I see you
When you see me
There's a pool here, I slipped, what?
This is epic fail!
This is epic fail, at the beach party
I fell into the pool like in a funny picture
Here like what and shame
Everything was the same as in 2002
Oh, oh, oh, oh, uh, uh, uh
I'm aware that I just screwed up (a)
When the phone fell on the side, it broke (oh)
I'm in complete shit - it can be seen with any look,
But who was I thinking about at that moment - only you
Like in 2002, my girl
You just look at me, ya
I don't know what's going on
Everyone laughs, only you girl, girl
You just leave
Fucked up again
Like in the old days
Like in 2002
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, hey, hey, ya
This is epic fail, at the beach party
I fell into the pool like in a funny picture
Here like what and shame
Epic fail, epic fail, yeah
This is epic fail, uh, at the beach party
I fell into the pool like in a funny picture
Here like what and shame
Everything was the same as in 2002