Translation of the song lyrics Только ты - ТОКИО

Только ты (original)

В моё окно стучится осень,
Напоминая о тебе.
Кто так на небе жребий бросил,
Кто виноват, что угодно так судьбе.
И только ты,
И только я,
И только лист календаря,
Ответить смогут, где теперь любовь моя.
И только свет
Холодный свет далёкой тысячи планет
Там где ты есть, но, а со мною
Рядом нет тебя
Мне один и тот же сон сниться
Напоминая о тебе,
Но почему ему не сбыться
Кто виноват, что угодно так судьбе
И только ты
И только я
И только лист календаря
Ответить смогут, где теперь любовь моя
И только свет
Холодный свет далёкой тысячи планет
Там где ты есть,
Но, а со мною
Рядом нет тебя,
Моя любовь.

(translation)

Autumn is knocking on my window,
Reminding you.
Who so cast lots in heaven,
Who is to blame, whatever so fate.
And only you
And only me
And only a calendar sheet,
They will be able to answer where my love is now.
And only light
The cold light of a distant thousand planets
Where you are, but with me
You are not around
I have the same dream
Reminding you
But why can't he come true
Who's to blame, whatever so fate
And only you
And only me
And only a calendar sheet
They will be able to answer, where is my love now
And only light
The cold light of a distant thousand planets
Where you are
But, but with me
You are not around
My love.