Lyrics of Снег - ТОКИО

Снег (original)

Если б можно было долго плавать под водой
И забыть о том, что рыбы связаны с едой
Улыбаться, удивляться и найти кувшин
Где, конечно же, есть джин
Если б можно было упереться в облака
Поздороваться, а вечером сказать: «Пока»
На прощание рукой потрогать старика
Чтобы знать наверняка,
что где-то есть, конечно, есть такое место
где нет тревог, где только Бог и белый
Снег где-то в небесах на его весах тает снег
Мне больше не упасть я хочу попасть наверх
Если б можно было мир увидеть без границ
И летать там, где летают только стаи птиц
Удивляясь от количества больших морей, океанов и полей
Если б можно было солнце повернуть спиной
И по звездам на свидания ходить с луной
Не стесняться и пытаться что-то говорить,
А на просьбу покурить
Сказать, что есть, конечно, есть такое дело
В нем нет тревог, там только Бог и белый
Снег где-то в небесах на его весах тает снег
Мне больше не упасть я хочу попасть наверх

(translation)

If you could swim underwater for a long time
And forget that fish are associated with food
Smile, be surprised and find a jug
Where, of course, there is gin
If it were possible to rest against the clouds
Say hello, and in the evening say: "Bye"
In parting, touch the old man with your hand
To know for sure
that somewhere there is, of course, there is such a place
where there are no worries, where only God and white
Snow somewhere in the sky on its scales snow melts
I can't fall anymore, I want to get up
If you could see the world without borders
And fly where only flocks of birds fly
Surprised by the number of large seas, oceans and fields
If you could turn your back on the sun
And on the stars to go on dates with the moon
Do not be shy and try to say something,
And at the request to smoke
To say that there is, of course, there is such a thing
There are no worries in it, there is only God and white
Snow somewhere in the sky on its scales snow melts
I can't fall anymore, I want to get up