Translation of the song lyrics Я так люблю - ТОКИО

Я так люблю (original)

Чтобы не видели мои глаза, чего бы мне не хотелось
Я обещаю тебе хранить свою верность
Беречь эту нить тонкую как волос
Ты знаешь меня ты слышишь мой голос.
Я так люблю что боюсь начала каждого дня
Что я однажды проснусь и не увижу тебя
Что мне делать, не бойся грядущего дня
С тобой навсегда любовь моя, я люблю.
Я не могу без тебя, моя любовь это ты И провести эту жизнь в плену твоей красоты
Я надеюсь, я чувствую небеса
Когда я смотрю в твои глаза, я люблю.
Хочется крикнуть, но голос слаб настолько, что ты не узнаешь кто я Прости меня, я — твой раб, не оставляй меня в покое
Не вижу я способа как собрать рассеянный жемчуг моих иллюзий
Я слеп — это ты ты мне даёшь понять, я понял уже, ослабь узел.

Я так люблю (translation)

So that my eyes do not see, whatever I would not like
I promise you to be faithful
Take care of this thread as thin as hair
You know me, you hear my voice.
I love so much that I'm afraid of the beginning of each day
That I will wake up one day and not see you
What should I do, do not be afraid of the coming day
With you forever my love, I love.
I can't live without you, my love is you And spend this life captivated by your beauty
I hope I feel heaven
When I look into your eyes, I love.
I want to shout, but my voice is so weak that you won't know who I am. Forgive me, I'm your slave, don't leave me alone
I see no way how to collect the scattered pearls of my illusions
I'm blind - it's you you make me understand, I already understood, loosen the knot.