| Если душа жива, то её совесть накажет.
| If the soul is alive, then its conscience will punish.
|
| Если мертва, то куда уже. | If she's dead, then where already. |
| Не переживай, отмажешься.
| Don't worry, you'll get over it.
|
| Лучше лохматить бабушку, чем дедушкину яичницу.
| Better shaggy grandma than grandpa's scrambled eggs.
|
| То-то флаг не радужный, то-то флаг коричневый.
| Either the flag is not rainbow, or the flag is brown.
|
| What a fuck you wich, you say, — сам не понял шо сказал.
| What a fuck you wich, you say, - he himself did not understand what he said.
|
| Давайте-ка без обычностей. | Let's go without the usual. |
| Надо чего-то жесткого.
| We need something tough.
|
| Я не знаю, как будет правильно. | I don't know how it will be right. |
| Чувствую, что не по вашему.
| I feel that it is not for you.
|
| Молчать, не перебивай меня, пропустишь самое важное.
| Shut up, don't interrupt me, you'll miss the most important thing.
|
| Не будет боли и не будет страха, чего уж бояться праху.
| There will be no pain and there will be no fear, why should dust be afraid.
|
| Нет пути к Богу, есть только плаха, и он пошлет всех (куда?)
| There is no way to God, there is only a scaffold, and he will send everyone (where?)
|
| Наверняка у одноклассников вторые дети, третьи браки.
| Surely classmates have second children, third marriages.
|
| А у нас — до сих пор: демки, треки, драки, мраки.
| And we still have: demos, tracks, fights, darkness.
|
| Мизантропия, о да, цинизм — это здорово.
| Misanthropy, oh yes, cynicism is great.
|
| Но не на памятнике надгробия. | But not on the tombstone. |
| Корпорации были б довольны бы.
| Corporations would be happy.
|
| В 4:20 очень удобно, да, если проснулся в 4:15.
| 4:20 is very convenient, yes, if you woke up at 4:15.
|
| А жизнь — такая короткая, как медленная левитация.
| And life is as short as slow levitation.
|
| Раз, два
| One, two
|
| Ну кому-то можно и мало смысла. | Well, for some it may make little sense. |
| Это похуй с камеры скиллзов.
| This is fucked from the skillz camera.
|
| Я был похож на Киану Ривза, до тех пор, пока не родился.
| I looked like Keanu Reeves until I was born.
|
| Тут этих кор и понасмотрелся. | Here I looked at these cores. |
| Система давно подвисла…
| The system has been down for a long time...
|
| Был перебор бракованных версий. | There were a lot of defective versions. |
| Мир погиб и превратился в числа.
| The world died and turned into numbers.
|
| Теперь ищи меня на барбарисовых полях.
| Now look for me in the barberry fields.
|
| На минус растащили недописанный соляк.
| The unfinished solo was taken to the minus.
|
| Присмотрись поближе, глянь. | Look closer, look. |
| Зрачки совы в нулях.
| The pupils of an owl are at zeros.
|
| Фирменные винилофилы напоролись на муляж.
| Branded vinylophiles ran into a dummy.
|
| А настоящий экземпляр спрятан.
| And the real copy is hidden.
|
| В это вас уверовать никто не заставляет так-то.
| No one is forcing you to believe this.
|
| Тело шито белыми нитками. | The body is sewn with white threads. |
| Дайте хлеба и воды мне.
| Give me bread and water.
|
| Реперы стали сытыми. | The rappers got fed up. |
| (Что?) И перестали быть злыми.
| (What?) And stopped being evil.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило* горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo * did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
| Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork.
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
| Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork.
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
| Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork.
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
| Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork.
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
| Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork.
|
| Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
| But, so that it would not be sour, Yarilo did not burn out;
|
| Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу. | Yes, you need to add meaning - then everything, everything is like clockwork. |