| Пешком, чуть ли не бегом, катятся старые знакомые
| On foot, almost running, old acquaintances are rolling
|
| За кольцом на палец, или за дипломами.
| For a ring on a finger, or for diplomas.
|
| Лишком напомнили довольными своими минами,
| Too reminded of happy with their mines,
|
| Что скоро послезавтра, а мы с кентами синими
| That soon the day after tomorrow, and we are blue with the Kents
|
| И половины не успели — пили, пели, падали.
| And half did not have time - they drank, sang, fell.
|
| Теперь болит, а надо ли спирт на вату лить?
| Now it hurts, but is it necessary to pour alcohol on cotton wool?
|
| Надо тулить, куда светят фары? | It is necessary to tulit, where the headlights shine? |
| Да иди ты,
| Yes, you go
|
| Посмотри, мои-то в смерть убитые.
| Look, mine are dead.
|
| Ждёт от сына результатов уж седая мать.
| A gray-haired mother is waiting for results from her son.
|
| Стараюсь не кумарить, появляться в хате чаще,
| I try not to cheat, to appear in the hut more often,
|
| Не сыграть ни в ящик раньше времени, ни на баяне.
| Do not play the box ahead of time, nor the button accordion.
|
| Пускай не на Маями, а на яме. | Let not in Miami, but in the pit. |
| Встать на ноги.
| Stand up on feet.
|
| Бланки и счета бьют по местам паники —
| Letterheads and bills hit the places of panic -
|
| Ещё та нищета. | Still that poverty. |
| А ведь уже не маленький
| But it's not small anymore
|
| Время пробивать варики,
| Time to punch varicos,
|
| Надевать галстуки, снимать валенки.
| Put on ties, take off boots.
|
| Завтра в канцелярии — в этот раз не плюну.
| Tomorrow in the office - this time I won't spit.
|
| По старому сценарию, куплю дневник деловой,
| According to the old scenario, I will buy a business diary,
|
| сделаю заметку «Созвонится с головой»,
| I will make a note “Call the head”,
|
| Так как в папке «На потом"заводится стала вонь.
| Since the stink began to start in the "For later" folder.
|
| Орган половой забивал, как гвоздь.
| The genital organ hammered like a nail.
|
| Забивал ещё чего — дайте пощёчину.
| Scored something else - give a slap in the face.
|
| Ну вот, минутка, и довольно, мутных нот про завтра.
| Well, just a minute, and enough, muddy notes about tomorrow.
|
| Сегодня ведь ещё идёт.
| Today it's still on.
|
| Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
| It cuts sometimes, but yesterday the old one with the scythe didn't fuck up.
|
| Босяк, да не босой.
| Barefoot, but not barefoot.
|
| Ответ «жив, здоров"на все приветы, «как дела?»,
| The answer is “alive, healthy” to all greetings, “how are you?”,
|
| Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
| Tomorrow we will see who is the wound and who is the salt.
|
| Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
| It cuts sometimes, but yesterday the old one with the scythe didn't fuck up.
|
| Босяк, да не босой.
| Barefoot, but not barefoot.
|
| Ответ «жив, здоров"на все приветы, «как дела?»,
| The answer is “alive, healthy” to all greetings, “how are you?”,
|
| Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
| Tomorrow we will see who is the wound and who is the salt.
|
| Это ещё не аутро.
| It's not an outro yet.
|
| Заведем базар про завтра.
| Let's start a bazaar about tomorrow.
|
| Не жду от автора джек-пота — я с ним не здороваюсь,
| I don’t expect a jackpot from the author - I don’t greet him,
|
| Ему взаимно похуй. | Fuck him mutually. |
| Одолжит пожить — замирим, ей-богу.
| If he lends himself to live, we will make peace, by God.
|
| До сих пор не понял, как это…
| I still don't understand how...
|
| Кто со мной микрофон пользовал когда-то,
| Who once used a microphone with me,
|
| потом перепудрил носик свой вероятно.
| then he probably powdered his nose.
|
| Теперь носит погоны, по факту — ментовские.
| Now he wears epaulettes, in fact, cop ones.
|
| Впадлу чертовски, рано или поздно
| Damn it, sooner or later
|
| Плавно мутировать из одного в другого Лебовски.
| Smoothly mutate from one Lebowski to another.
|
| Должен был стать надеждой и опорой,
| Should have been hope and support,
|
| А стал невеждой и засёрой, зато отвык от соски.
| And he became ignorant and dirty, but he lost the habit of the pacifier.
|
| Что такое? | What? |
| Не позитивный стих?
| Not a positive verse?
|
| Я писал в Подмосковье, две недели не мутив.
| I wrote in the Moscow region, two weeks without a mutt.
|
| Для кого деньги не мотив — тот пиздлив больно.
| For whom money is not a motive - that pizdly hurts.
|
| После движений с животом я ощутил и понял
| After moving with my stomach, I felt and understood
|
| дороговизну гондонов. | the high cost of condoms. |
| В рэпе плохо кормят.
| In rap they don't feed well.
|
| Надо ныкать бонг от лоха в форме,
| You have to poke a bong from a sucker in uniform,
|
| Ибо стремные законы наши.
| For our dumb laws.
|
| Жёны и мамаши как кони пашут — хули, им страшно за завтра.
| Wives and mothers plow like horses - damn it, they are scared for tomorrow.
|
| Обнажим шашки и дедовы трофейные Вальтеры.
| Let's expose checkers and grandfather's trophy Walters.
|
| Пусть ответят за базар, кто кормил завтраками.
| Let them answer for the bazaar, who fed breakfast.
|
| Флаги подняты! | Flags are up! |
| Глаза подними, пока идёт сегодня.
| Raise your eyes as it goes today.
|
| Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
| It cuts sometimes, but yesterday the old one with the scythe didn't fuck up.
|
| Босяк, да не босой.
| Barefoot, but not barefoot.
|
| Ответ «жив, здоров"на все приветы, «как дела?»,
| The answer is “alive, healthy” to all greetings, “how are you?”,
|
| Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль.
| Tomorrow we will see who is the wound and who is the salt.
|
| Режет порой, но вчера не затрахала Старая с косой.
| It cuts sometimes, but yesterday the old one with the scythe didn't fuck up.
|
| Босяк, да не босой.
| Barefoot, but not barefoot.
|
| Ответ «жив, здоров"на все приветы, «как дела?»,
| The answer is “alive, healthy” to all greetings, “how are you?”,
|
| Завтра и посмотрим, кто рана, а кто соль. | Tomorrow we will see who is the wound and who is the salt. |