Translation of the song lyrics Högt över ängarna - Timoteij

Högt över ängarna (original)

Kom, vi tar vägen längs stranden
Den väcker upp minnen hos mig
Som, våra fotspår i sanden, vill vara tillsammans med dig
Jag har väntat, vintern har känts som en evighet
Jag har längtat, det här är det bästa jag vet
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bortom kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Kom, vinden värmer min panna och smeker försiktigt mitt hår
Om du kan lova att stanna blundar jag kort efteråt
Åh jag längtar, tills morgonens timme slår in igen
Och jag hoppas att sommaren finns kvar där än
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bortom kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Vi, seglar ut
Ut på öppet hav
Ta min hand
Havets brus
Möter sommarnattens ljus
Högt över ängarna
Högt över ängarna
Ja här dansar jag varje sommardag
Se hur jag svävar fram
Åh när du håller mig så tätt intill som jag bara vill
Rodnar jag svagt för ett tag
Långt bort om kvällens ljus hur du ser på mig
Som jag ser på dig.
Sommaren är nu och här
Vågorna slår mot land och ditt andetag blir till kärleksslag
Som träffar mig, jag är högt över ängarna
Högt över ängarna

(translation)

Come on, we'll take the road along the beach
It evokes memories in me
Who, our footprints in the sand, want to be with you
I have been waiting, winter has felt like an eternity
I've been longing, this is the best I know
High above the meadows
Yes, here I dance every summer day
See how I float forward
Oh when you hold me as close as I just want
I blush slightly for a while
Far beyond the light of evening how you look at me
As I look at you.
Summer is now and here
The waves hit the shore and your breath becomes a blow of love
That hits me, I'm high above the meadows
Come on, the wind warms my forehead and gently caresses my hair
If you can promise to stay, I'll close my eyes shortly afterwards
Oh I long, until the morning hour strikes again
And I hope the summer is still there
High above the meadows
Yes, here I dance every summer day
See how I float forward
Oh when you hold me as close as I just want
I blush slightly for a while
Far beyond the light of evening how you look at me
As I look at you.
Summer is now and here
The waves hit the shore and your breath becomes a blow of love
That hits me, I'm high above the meadows
We, sail out
Out on the open sea
Take my hand
The sound of the sea
Meets the light of summer night
High above the meadows
High above the meadows
Yes, here I dance every summer day
See how I float forward
Oh when you hold me as close as I just want
I blush slightly for a while
Far away in the evening light how you look at me
As I look at you.
Summer is now and here
The waves hit the shore and your breath becomes a blow of love
That hits me, I'm high above the meadows
High above the meadows